I Like It

STAYC

Übersetzung auf Französisch

3 Übersetzungen

Album:

WE NEED LOVE

Originaltext

Englisch, Koreanisch

Übersetzung

Französisch

I Like It

J'aime ça

Le soleil brille

Je met mes lunettes de soleil

L'air est chaud

L'océan est si beau

Tu sais, j'aime ce sentiment

Tu comprends tout de moi

C'est vrai, yeah, j'aime ça, j'aime ça, yeah

Ça va, même si tu te maquilles pas, quoi

Même si tu ne t'habilles pas

Nous sommes un peu pressés

Alors portons quelque chose de confortable et dépêchons-nous

Partons quelque part, très loin

Nous avons besoin d'une petite pause, yeah

Oublies tout

Allons juste prendre une pause

Frustré, pleins de stresse

C'est l'heure de tout laisser tomber, yeah

La liberté est juste tout prête de nous

Nous y sommes

Allons dans un endroit que personne ne dérange, plongeons juste dedans

Et alors mettons nos téléphones en silencieux

Ne pense à rien

Le soleil brille

Je met mes lunettes de soleil

L'air est chaud

L'océan est si beau

Tu sais, j'aime ce sentiment

Tu comprends tout de moi

C'est vrai, yeah, j'aime ça, j'aime ça, yeah

Ouvres la fenêtre, doucement, doucement

La brise fraîche du bord de mer, de la route déserte

Même si il n'y a rien de spécial, prenons notre temps

N'hésites pas, tu dois continuer

Encore une fois, parfois, il ne faut rien faire

Tout le monde se trompe

Si tu réfléchis trop, tu vas t'épuiser

Tu sais que c'est le moment

Tu ferais mieux de sortir

Trop serré

Oui, tous les jours

Un peu lâche, détendons-nous et rafraîchissons-nous

Tu n'as pas besoin de connaître ton futur

Personne n'est parfait

Le temps passe à nouveau

Même si tu luttes, ay

Tout ne va pas dans ton sens

Tout va bien, ce n'est pas de ta faute

Le soleil brille

Je met mes lunettes de soleil

L'air est chaud

L'océan est si beau

Tu sais, j'aime ce sentiment

Tu comprends tout de moi

C'est vrai, yeah, j'aime ça, j'aime ça, yeah

STAYC

Je te le dis, garçons et filles

C'est comme ça qu'on fait

Je veux que tu le sache

C'est comme ça qu'on fait

Je te le dis, garçons et filles

C'est comme ça qu'on fait

Je veux que tu le sache

C'est comme ça qu'on fait

Song details

Translation details

S'il vous plaît, ne réutilisez pas mes traductions en français de forme publique (Sites..). *Veuillez ne pas recopier mes traductions sur les titres que j'ai déjà traduit !* Utilisation seulement de type privé ou scolaire. Je passe beaucoup de temps à les faire :)
Please do not reuse my translations in public form (Sites..). *Be careful not to copy my translations on the titles that I have already translated !* Private or school use only. I spend a lot of time making them :)
©MyLuvSoYoug

MyLuvSoYoung

submitted on 5 Aug 2022 - 19:24

Auf Anfrage von

KPOP BTS hinzugefügt.

Give a shoutout to MyLuvSoYoung

Kommentare des Autors:

Dites moi si j'ai fais des erreurs notamment au niveau de la conjugaison, j'ai trop apprécié faire cette traduction, merci d'avoir lu et de voir mon travail
Stan STAYC ♥
Tell me if I made any mistakes, especially in terms of conjugation, I really enjoyed doing this translation, thank you for reading and seeing my work
Stan STAYC ♥