Album:
Astra
Originaltext
Russisch
Übersetzung
Ukrainisch
Hydra
Hydra
Посилився бриз, вода прибувала
І били куранти раз
Час, якого вічно мало
Зменшить хід свій в останню годину
І коли все замовкне, вогні згаснуть
Потрібно все розділити на два
І на дні мене зустріне в туніці червоній
Та, що завжди чекала
Чекала і ходила за мною слідом
Але хто мені повірить — скажи
Цілодобово, взимку і влітку
Точила свої ножі
І боляче мовчати, але не скажеш ні слова
Так година виливається в рік
Так час летить, набирає швидкість
Подій крутіж
Мені хочеться знову, розсікаючи хвилі
Побачити тебе молодою
І, задихаючись, дивитися на зірки
Торкнутися небес рукою
Розповісти тобі все, про що море співало
І пуститися з тобою в танок
Усе, що коли-небудь серце гріло
Відгукнеться в останню годину
Song details
Translation details
Alex Bisaki
submitted on 17 Okt 2020 - 02:36
Give a shoutout to Alex Bisaki
Idiome in „Hydra“
Über den Übersetzer
Alex BisakiExperte
Beiträge
- 302 Übersetzungen
- 25 Transliterationen
- 39 Lieder
- 418 Mal gedankt
- 12 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder
- hat 2 Kommentare hinterlassen
- hat 2 Anmerkungen hinzugefügt
- 3 Künstler hinzugefügt
MutterspracheUkrainisch
FließendWeißrussisch, Italienisch, Russisch, Serbisch
FortgeschrittenIPA, Kroatisch
MittelstufeEnglisch
AnfängerSpanisch, Polnisch, Portugiesisch, Tschechisch
