Album:
Unreleased
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Türkisch
Hunger
[Verse 1]
Candles burnt out to the floor
Wearing less than you wore before
Shoes sitting by the door,
never put them on
[Verse 2]
We would stay in my house for days
Spilling breakfast on pillowcases
Your stuff don’t taste the same
Now you’re gone
[Pre-Chorus]
I guess I’m prone to overthinking
One thing goes wrong and I can’t adjust
I’ve lost the taste for the good in us
And I’m sorry
[Chorus]
We had a hunger then
Only each other then
Coundn’t get enough when we started
Always a hunger then
Now it’s just emptiness
We were in love,
we were starving
We had a hunger then
[Verse 3]
We could ruin a perfect night
On my birthday I made you cry
You told me you learned to drive
I guess you lied
[Verse 4]
I could never get sick of you
I just bit off more than I could chew
And as one year turns into two
I’m still not over you, still not over you
[Chorus]
We had a hunger then
Only each other then
Coundn’t get enough when we started
Always a hunger then
Now it’s just emptiness
We were in love,
we were starving
We had a hunger then
[Bridge]
I guess I’m prone to overthinking
I lost my taste for the good in us
I never call when I know I should
And I’m sorry, I’m sorry, oh
[Chorus]
We had a hunger then
Only each other then
Coundn’t get enough when we started
Always a hunger then
We had a hunger then
Now it’s just emptiness
We were in love,
we were starving
We had a hunger then
[Outro]
We had a hunger then
Now it’s just emptiness
We were in love,
we were starving
We had a hunger then
Aç
Mumlar yerde yandı
Öncekinden daha az giyiniyorsun
Kapının önündeki ayakkabılar,
Onları hiç giymedin
Evimde günlerce kalırdın
Kahvaltıyı yastık kılıflarına dökerdik
Eşyalarının eski tadı yok
Şimdi gidiyorsun
Sanırım çok düşünmeye yatkınım
Bir şey yanlış gidiyor ve düzeltemiyorum
Bizdeki iyi tadı kaybettim
Ve üzgünüm
Bir zamanlar açtık
Sadece birbirimize
Başladığımızda doyamazdık
Her zaman açtık
Şimdi sadece boşluk
Aşıktık, açlıktan ölüyorduk
Bir zamanlar açtık
Mükemmel bir geceyi mahvetti
Doğum günümde seni ağlattım
Bana sürmeyi öğrendiğini söylemiştin
Sanırım yalandı
Senden asla bıkmam
Çiğneyebileceğimden fazlasını ısırırdım
Ve bir yıl ikiye döndü
Seni asla aşamadım, aşamadım
Bir zamanlar açtık
Sadece birbirimize
Başladığımızda doyamazdık
Her zaman açtık
Şimdi sadece boşluk
Aşıktık, açlıktan ölüyorduk
Bir zamanlar açtık
Sanırım çok düşünmeye yatkınım
Bizdeki iyi tadı kaybettim
Aramam gerektiği halde asla aramadım
Ve üzgünüm, üzgünüm
Bir zamanlar açtık
Sadece birbirimize
Başladığımızda doyamazdık
Her zaman açtık
Şimdi sadece boşluk
Aşıktık, açlıktan ölüyorduk
Bir zamanlar açtık
Bir zamanlar açtık
Sadece birbirimize
Başladığımızda doyamazdık
Her zaman açtık
Şimdi sadece boşluk
Aşıktık, açlıktan ölüyorduk
Bir zamanlar açtık
Song details
Translation details
sleepinwalker
submitted on 10 Dez 2023 - 21:53
Give a shoutout to sleepinwalker
Kommentare des Autors:
Şarkıda iki sevgilinin birbirlerine olan aşkından bahsediyor.
Çok fazla kelimeyi mecazi anlamda kullanmış, şarkının güzelliği de oradan geliyor bence.
Harry Styles TOP 3
Über den Übersetzer
sleepinwalkerSuper-Mitglied
Beiträge
- 96 Übersetzungen
- 26 Lieder
- 306 Mal gedankt
- 6 Übersetzungsanfragen erfüllt für 5 Mitglieder
- hat 4 Kommentare hinterlassen
MutterspracheTürkisch
FließendEnglisch
MittelstufeEnglisch
AnfängerDeutsch, Spanisch
