Originaltext
Ukrainisch
Übersetzung
Englisch
Голубка
Bonsoir , я твоя самота.
Ну хочеш, я тебе обійму.
З ким було так хороше там,
З тим ти тут попала в біду.
Хай тобі зі мною ніяк, та я єдина бережу твої сни.
А може, а раптом не так, і світ не злий, і світ не злий!
Захотіла голубка бути з голубом,
Та й не знала, де бідну діти голову,
А коли він сказав, що ти негарна,
З кишень твоєї сукні випала карма.
Bonsoir, я твоя самота
Ну хочеш, я тебе обійму.
З ким було так хороше там,
З тим ти тут попала в біду
Хай тобі зі мною ніяк, та я єдина бережу твої сни,
А може, а раптом не так, і світ не злий, і світ не злий!
Захотіла голубка бути з голубом,
Та й не знала де бідну діти голову,
А коли він сказав, що ти негарна,
З кишень твоєї сукні випала карма
А може, а раптом не так...
І світ не злий,
І світ не злий,
Не злий.
Захотіла голубка бути з голубом...
Dove
Bonsoir, I am your loneliness
I'll give you a hug if you want
With whom was so good there
You're in trouble here
You may not be able to live with me, but I'm the only one who keeps your dreams safe
And maybe, maybe it's not so, and the world is not evil, and the world is not evil!
The dove wanted to be with the dove
She didn't know where to put her poor head
And when he said you were not pretty
Karma fell out of your dress pockets
Bonsoir, I am your loneliness
I'll give you a hug if you want
With whom was so good there
You're in trouble here
You may not be able to live with me, but I'm the only one who keeps your dreams safe
And maybe, maybe it's not so, and the world is not evil, and the world is not evil!
The dove wanted to be with the dove
She didn't know where to put her poor head
And when he said you were not pretty
Karma fell out of your dress pockets
Maybe it's not so
And the world is not evil
And the world is not evil
Not evil
A dove wanted to be with a dove...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Anadavi
