Album:
Myriam Hernández II (1990)
Originaltext
Spanisch
Übersetzung
Englisch
Herida
Wounded
I don't know what to do
I fell in love with you in one day
And I don't know why
You caused my life to be born anew
When you already knew that our relationship
Wasn't meant to be
This situation
Of meeting so much with you in secret
Can't continue
It's hurting me, love
And today you leave my side
With another love
(Chorus)
And like this, I live my life
Wounded
And like this, I live dreaming
Dreaming
That you will be by my side
Forever with me
And like this, I live my life
Wounded
And like this, I live dreaming
Dreaming
That you will be by my side
Forever with me
Don't leave without knowing
How much I love you
You must understand
That I won't keep lying anymore
While in this new love
That crumbles as time goes by
And today, when I'm in agony
I will remember you
I will never forget
How I got lost in your gaze
And through you
I could get to know how much I loved you
And today you leave my side
With another love
(Chorus)
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
pepita881220 hinzugefügt.
pepita881220 hinzugefügt.
Give a shoutout to citruswind
Myriam Hernández TOP 3
Über den Übersetzer
citruswindModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 1016 Übersetzungen
- 485 Lieder
- 31449 Mal gedankt
- 611 Übersetzungsanfragen erfüllt für 449 Mitglieder
- hat 490 Kommentare hinterlassen
- 83 Künstler hinzugefügt
27
Kommentare 2
The source lyrics have been updated (Me daña si querer mi vida > Me dañas sin querer, mi vida)
Please review your translation.