Hello & Goodbye

MYNAME

Übersetzung auf Englisch

2 Übersetzungen

Album:

My Name 1st Single

Originaltext

Koreanisch

Übersetzung

Englisch

Hello & Goodbye

[모두] Hello & goodbye

[인수] 어쩌다 우리가 이렇게 됐는지

모두가 똑같은걸 wanna back to me

나도참 바보처럼 want u back

오늘도 어제처럼 need u baby

[채진] 너보다 내가더 괜찮게 지내지

더이상 I don’t wanna back to me

나없이 잘사니 어떻게 지내니

[인수] 조금은 궁금해져 baby

[건우] Think about me girl ([인수] No), [건우] But I don’t think about u girl

자꾸 희미해져가는 뜨거웠던 사랑아 baby

[인수] Somebody tell me about u girl 그럴때 마다 아픈걸

많이 아파도 그래도 you are my girl

[모두] Hello & goodbye

[세용] 만나면 헤어짐은 있는법

[모두] Hello & goodbye

[인수] 아파도 잠깐이면 괜찮아 [건우] 오바하지마

나 없이 살아갈수 있잖아

I promise u, I’ll give up to u my girl

[인수] Baby hello & goodbye

[세용] 너없인 하루종일 내눈에 눈물이고여

[준규] 나없이 안된다면서

왜 너는 등을 돌려

[세용] 아직도 니가보여 ([모두] Eh) [준규] 눈을 감아도

[세용] 니 향기는 가슴에 남아서 니가 떠나 가도

[준규] You are my girl 니가 내곁에 없어도

날잊고 다른 남자 만나 다시 사랑한데도

[세용] Only you my love you

[준규] 날빚추는 스포트라이트

한번더 날비춰줘

Hello & goodbye

[건우] Think about me girl

그럴때 마다 아픈걸

[인수] 많이 아파도 그래도 you are my girl

[모두] Hello & goodbye

[세용] 만나면 헤어짐은 있는법

[모두] Hello & goodbye

[인수] 아파도 잠깐이면 괜찮아 [건우] 오바하지마

[인수] 나 없이 살아갈수 있잖아

I promise u, I’ll give up to u my girl

[건우] Baby hello & goodbye

[세용] 후회는 아무리 빨라도 늦는데 ([모두] Ooh)

[세용] 사랑은 이렇게 우릴 떠났는데

[건우] 억지로 돌이켜봤자 아무 소용 없잖아

[인수] Baby please say goodbye say good bye

[모두] Hello & goodbye ([건우] Ohh yeah)

[세용] 만나면 헤어짐은 있는법

[모두] Hello & goodbye ([건우] Say goodbye no)

[인수] 아파도 잠깐이면 괜찮아 오바하지마

[인수] 나 없이 살아갈수 있잖아 oh whoa

I promise u, I’ll give up [인수/건우] To u my girl

[인수] Baby hello & goodbye

[건우] Say goodbye

[인수] Say goodbye

[건우] Say goodbye

Hello & Goodbye

How did we get to be this way?

Everything is the same – wanna back to me

Like such a fool, I want you back

Again today, like yesterday, I need you baby

But I’m doing better than you

I don’t wanna back to me anymore

Are you well without me? How are you doing?

I am a bit curious baby

Think about me girl, but I don’t think about you girl

My love that was once hot keeps getting fainter

Somebody tell me about you girl, each time, it hurts

Though it hurts a lot, still you are my girl

Hello & Goodbye,

After dating, separation always comes

Hello & Goodbye,

Though it hurts, it only takes a moment to be okay

Don’t overreact, you can well live without me

I promise you, I’ll give up to you my girl

Baby Hello & Goodbye

Without you, tears well up in my eyes all day

You said that you couldn’t go on without me but why is your back turned against me?

I still see you when I close my eyes

Your scent remains in my heart so even if you leave

You are my girl, even if you’re not next to me

Even if you forget me and meet another guy and fall in love

Only you, my love you

Please shine this spotlight on me once more

Hello & Goodbye

Think about me girl, it will hurt each time

Though it hurts a lot, still you are my girl

Hello & Goodbye,

After dating, separation always comes

Hello & Goodbye,

Though it hurts, it only takes a moment to be okay

Don’t overreact, you can well live without me

I promise you, I’ll give up to you my girl

Baby Hello & Goodbye

No matter how fast it comes, regret always means it’s too late

Love is leaving us like this

There’s no use in forcedly trying to turn things around

Baby please say goodbye Say good bye

Hello & Goodbye,

After dating, separation always comes

Hello & Goodbye,

Though it hurts, it only takes a moment to be okay

Don’t overreact, you can well live without me

I promise you, I’ll give up to you my girl

Baby Hello & Goodbye

Say Goodbye

Song details

Translation details

Debby Deea

submitted on 21 Sep 2013 - 19:51

Give a shoutout to Debby Deea

Übersetzungen

Englisch Rumänisch

Hello & Goodbye

Hello & Goodbye

Hello & Goodbye

Übersetzungen

MYNAME TOP 3

Baby I'm sorry

Message

Hello Again

Über den Übersetzer