Album:
After Hours (2020)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Serbisch
Heartless
Bez srca
Nikad mi ne treba kucka, j
a sam ono sto kucka treba
Pokusavam da nadjem onu koja me moze popraviti
Izbegavam smrt u sest brzina
Amfetamin se razboleo u stomaku
Da, zelim sve sada
Provukao sam se kroz pi*ku, treba mi pas
Stotine modela koji se venu u kombinatu
Pokusavaju da me vole,
ali nikada ne spustaju puls
Jer sam bez srca
I vratio sam se svojim putevima, jer sam bez srca
Sav taj novac i ova slava imaju me bez srca
Los zivot za zivot jer sam bez srca
Rekao sam da sam bez srca
Trudim se da budem bolji covek, ali bez srca sam
Nikad ne budite plan za vencanje, ali ja sam bez srca
Los zivot za zivot jer sam bez srca
Rekao sam da sam bez srca
Toliko maca, da ispada iz dzepa
Metro Boomin, okreni ovu motiku u rupu za smecce
Tesla tableta me naterala da letim kao u pilotskoj kabini
Da, moram da ga gledam
Nazovi me, pretvori tu pi*ku u slavinu
Duffel torba puna droge i raketa
Stik je bio pijan, ali nikad nije promasio metu
Snimanja, sad sam zvezda
Sad govorim o vremenu, Rolling Stonsima i Bazaaru
Prodati snove ovim devojkama sa njihovom strazom
Sedam godina plivam s morskim psima
Jer sam bez srca
I vratio sam se svojim putevima, jer sam bez srca
Sav taj novac i ova slava imaju me bez srca
Los zivot za zivot jer sam bez srca
Rekao sam da sam bez srca
Trudim se da budem bolji covek, ali bez srca sam
Nikad ne budite plan za vencanje, ali ja sam bez srca
Los zivot za zivot jer sam bez srca
Izgubio sam srce i um
Trudio sam se da uvek postupim ispravno
Mislio sam da sam te ovog puta izgubio
Upravo si se vratila u moj zivot
Nikad se nisi odrekla mene
Nikad neccu znati sta vidis
Ne radim dobro sam
cujete to jasno u mom tonu
Jer sam bez srca
I vratio sam se svojim putevima, jer sam bez srca
Sav taj novac i ova slava imaju me bez srca
Los zivot za zivot jer sam bez srca
Rekao sam da sam bez srca
Trudim se da budem bolji covek, ali bez srca sam
Nikad ne budite plan za vencanje, ali ja sam bez srca
Los zivot za zivot jer sam bez srca
Song details
Translation details
Give a shoutout to Nemanja Kuznjecov
The Weeknd TOP 3
Über den Übersetzer
Nemanja KuznjecovJunior-Mitglied
Beiträge
- 9 Übersetzungen
- 28 Mal gedankt
- 1 Anfrage erfüllt 1 Mitgliedern geholfen
- hat 4 Kommentare hinterlassen
14
Kommentare 2
The weeknd
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
You can check all the changes that has been made here: https://lyricstranslate.com/fr/node/2575004/revisions/view/3652447/4505962
Sorry for the inconvenience.