Album:
THE WORLD EP.1 : MOVEMENT
Originaltext
Englisch, Koreanisch
Übersetzung
Portugiesisch
Guerrilla
Guerrilheiros
Peguei de volta
Vire o tabuleiro do jogo
Agora só tem uma chance
Gostei disso
Uma fuga curta e intensa
Próximo não, só me siga facilmente
Chato, chato,
doente e cansado, de novo
Agora se estique,
olhe para o novo mundo
Chato, chato,
doente e cansando, de novo
Faz tanto tempo que agora estou entediado
(Mmh) emoção desaparecendo
(Mmh) a expressão está perdendo a luz
(Mmh) a risada é controlada
Restou apenas a dormência, não, oh
Não aguento mais
Já chega de mentiras
Esse é o momento,
atire a luz piscando
(Faça uma jogada)
Dance, derrube o muro,
com nosso sentimento
Espalhe isso, guerrilheiro
É assim que gritamos,
alto, mantemos alto
Até que todos abram os olhos
Dance, derrube o muro,
com nosso sentimento
Espalhe isso guerrilheiro
É assim que lutamos,
agora vamos caminhar
Acorde o mundo, nós somos, oh
Dance, derrube o muro,
com nosso sentimento
Isso vai mudar o mundo,
nós somos os guerrilheiros
Vamos fazer isso bem alto,
é assim que o coração quer
A batida e a vibração explodindo,
grite até eu morrer
Jure para a luz e as trevas
até que elas se esclareçam
Essa raiva vai fazer
a terra toda tremer
Junte-se, vamos acabar com isso
A música é a arma, hooligan
Espalhe, guerrilheiro
Abra as portas imediatamente,
faça explodir de forma esplendida
Vivendo com os olhos da emoção fechados
Isso não significa nada pra você?
Não aguento mais
Já chega de mentiras
Esse é o momento,
atire a luz piscando
(Faça uma jogada)
Dance, derrube o muro,
com nosso sentimento
Espalhe isso, guerrilheiro
É assim que gritamos,
alto, mantemos alto
Até que todos abram os olhos
Dance, derrube o muro,
com nosso sentimento
Espalhe isso guerrilheiro
É assim que lutamos,
agora vamos caminhar
Acorde o mundo, nós somos, oh
Dance, derrube o muro,
com nosso sentimento
Isso vai mudar o mundo,
nós somos os guerrilheiros
Com as orelhas tampadas,
com os olhos vendados
Não posso viver como
um boneco duplicado
Ergam suas cabeças,
cara a cara
Olhem para o mundo
acinzentado
Dance, derrube o muro,
com nosso sentimento
Isso vai mudar o mundo,
nós somos os guerrilheiros
Os guerrilheiros
(derrube o muro)
Os guerrilheiros
(derrube o muro)
Os guerrilheiros
(derrube o muro)
Os guerrilheiros
(derrube o muro)
Dance, derrube o muro,
com nosso sentimento
Isso vai mudar o mundo,
nós somos os guerrilheiros
Dance, derrube o muro,
com nosso sentimento
Isso vai mudar o mundo,
nós somos os guerrilheiros
Song details
Translation details
marshb
submitted on 29 Jul 2022 - 20:05
Give a shoutout to marshb
Kommentare des Autors:
Traduzido com base na tradução para o inglês disponível no MV oficial da música.
Über den Übersetzer
marshbMeister
Beiträge
- 711 Übersetzungen
- 52 Lieder
- 1 Sammlung
- 842 Mal gedankt
- 4 Übersetzungsanfragen erfüllt für 4 Mitglieder
- hat 2 Lieder transkribiert
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 5 Kommentare hinterlassen
- 2 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePortugiesisch
FortgeschrittenEnglisch
AnfängerSpanisch
