Album:
House of Miracles
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Rumänisch
Gratitude
Multumire
Cuvinte nu am
Indeajuns sa-Ti spun
Nici nu pot deplin
Sa Iti multumesc
Pot in schimb sa-Ti cant
Cu suflarea mea
Insa si-al meu cant
Se va termina
Deci eu mainile-mi ‘nalt
Te laud Isus zi de zi
Pentru ca tot ce am e-un Aleluia,
Aleluia
Stiu ca nu e prea mult
Pentru al meu Domn si Imparat
Doar inima mea cantand Aleluia,
Aleluia
Este tot ce pot
Altceva nu stiu
Mainile-mi ridic
Tie ma inchin
Deci eu mainile-mi ‘nalt
Te laud Isus zi de zi
Pentru ca tot ce am e-un Aleluia,
Aleluia
Stiu ca nu e prea mult
Pentru al meu Domn si Imparat
Doar inima mea cantand Aleluia,
Aleluia
Deci suflet al meu
Hai sus nu te rusina
Canta mereu
Cu vocea-ti de leu din al tau piept curat
Slava Lui Dumnezeu
Deci suflet al meu
Hai sus nu te rusina
Canta mereu
Cu vocea-ti de leu din al tau piept curat
Slava Lui Dumnezeu
Deci suflet al meu
Hai sus nu te rusina
Canta mereu
Cu vocea-ti de leu din al tau piept curat
Slava Lui Dumnezeu
Slava Lui
Slava Lui
Slava Lui
Deci eu mainile-mi ‘nalt
Te laud Isus zi de zi
Pentru ca tot ce am e-un Aleluia,
Aleluia
Stiu ca nu e prea mult
Pentru al meu Domn si Imparat
Doar inima mea cantand Aleluia,
Aleluia
Song details
Translation details
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).
Give a shoutout to mariusalex
Brandon Lake TOP 3
Idiome in „Gratitude“
Über den Übersetzer
mariusalexExperte
Beiträge
- 289 Übersetzungen
- 178 Lieder
- 898 Mal gedankt
- 7 Übersetzungsanfragen erfüllt für 7 Mitglieder
- hat 12 Kommentare hinterlassen
- 30 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRumänisch
FließendEnglisch, Rumänisch
FortgeschrittenEnglisch, Rumänisch
MittelstufeFranzösisch, Italienisch
AnfängerRussisch, Spanisch
1
Kommentare 1
The source lyrics have been completed and its layout updated.
Please review your translation.