Album:
Прости меня моя любовь (2000)
Originaltext
Russisch
Übersetzung
Rumänisch
Город
Oraşul
Oraşul era ca şi mine, trist, zbura în urma mea.
Omătul de ieri, casetele vechi, mărturisirile,
prosteşte imi aduc aminte, cum zburam.
Desenele tale mi-au ars ochii.
Acasă - e prea devreme şi pustiu.
Cu tine - e prea târziu şi trist.
Să respir, să nu încurc.
Straniu ceai, să nu îţi fie dor.
Oamenii sunt atât de lacomi, cu privirile fulgerau.
Alături fugeau bucăţi de vise cu cel mai nou an.
O să trimit cărţi poştale unor străini luminoşi,
Recunosc îndrăgostiţii după parfumul lor.
Mai târziu taxi-ul aluneca pe lângă semafoare,
Încăpăţânat ascundea mistere în ferestrele întunecate ale oraşului
Se rostogoleau stelele, lăsând găuri pe cer
De atâta galben îşi ieşeau din minţi răscrucile.
Acasă - e prea devreme şi pustiu.
Cu tine - e prea târziu şi trist.
Să respir, să nu încurc.
Straniu ceai, să nu îţi fie dor.
Song details
Calusarul
Über den Übersetzer
KseniaDEditor/in außer Dienst
Beiträge
- 714 Übersetzungen
- 101 Lieder
- 10141 Mal gedankt
- 291 Übersetzungsanfragen erfüllt für 106 Mitglieder
- hat 54 Kommentare hinterlassen
- 28 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRumänisch
FließendEnglisch, Russisch
AnfängerGriechisch, Italienisch, Spanisch
