Album:
Tomorrow (2002)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Spanisch
Goodbye
I'm everything you know
You wonder friend of foe
I'm the burning in your throat when you swallow
But then you spit me out
Your stomach full of doubt
Now you're faking every word out of your mouth
But you won't let go
It's all about control
Understand I'm born to lead you will follow
I don't want to stay
I'm running away
Don't you hear me when I say
Goodbye, so long, nice try, I'm gone
You don't like being second
I don't like being wrong
I won't forget the way you made me feel
I won't regret running away from here
So I'll say goodbye again
So I'll say goodbye again
Now it's there to see
You've forgotten me
Ever since I was the prince among the thieves
So you hold me down
Strip away my crown
Can't contain me knowing all the truth I found
Always thinking small
Helping me to fall
Now your jealousy and hate consumes us all
I don't want to stay
I'm running away
Don't you hear me when I say
Goodbye, so long, nice try, I'm gone
You don't like being second
I don't like being wrong
I won't forget the way you made me feel
I won't regret running away from here
You think you've seen the world but you've seen nothing
Time is only gonna make it worse in the end
So I'll say goodbye again
Don't hit me with your fears
I don't fit with your ideas
You missed what I'm about
I earned my way out
And in the end
I'll say goodbye again
I won't forget the way you made me feel
I won't regret running away from here
I won't forget the way you made me feel
I won't regret
So I'll say goodbye again
Goodbye, so long, nice try, I'm gone
Goodbye, so long, nice try, I'm gone
Goodbye, so long, nice try, I'm gone
Goodbye, so long, nice try, I'm gone
So I'll say goodbye again
Adiós
Soy todo lo que conoces
Dudas si soy amigo o enemigo
Soy la ardentía en tu garganta cuando tragas
Pero me escupes
Tu estómago está lleno de dudas
Ahora estás fingiendo cada palabra que sale de tu boca
Pero no vas a soltarlo
Todo se trata del control
Entiende que yo nací para liderar y tu para seguir
No quiero quedarme
Estoy escapando
No me escuchas cuando digo
Adiós, hasta luego, buen intento, me fui
No te gusta estar en segundo lugar
A mi no me gusta equivocarme
No voy a olvidar la forma en que me hiciste sentir
No me arrepentiré al huir de aquí
Así que me despediré otra vez
Así que me despediré otra vez
Ahora hay que verlo
Me has olvidado
A pesar de que era el principe entre los ladrones.
Entonces que me retienes
Me quitas mi corona
No puedes contenerme sabiendo toda la verdad que he encontrado
Siempre pensando en pequeño.
Ayudandome a caer
Ahora tu odio y celos nos consumen a todos
No quiero quedarme
Me estoy escapando
No me escuchas cuando digo
Adiós, hasta luego, buen intento, me fui
No te gusta estar en segundo lugar
A mi no me gusta equivocarme
Crees que has visto el mundo pero no has visto nada
Darle tiempo solo hará que sea peor al final
Así que me despediré otra vez
No me lances tus miedos.
No encajaré con tus ideas.
No entendiste lo que soy.
Me gané mi salida
No voy a olvidar la forma en que me hiciste sentir
No me arrepentiré al huir de aquí
No olvidaré como me hiciste sentir
No me arrepentiré
Así que me despediré otra vez
Adiós, hasta luego, buen intento, me fui
Adiós, hasta luego, buen intento, me fui
Adiós, hasta luego, buen intento, me fui
Adiós, hasta luego, buen intento, estoy fuera
Y al final
Diré adiós otra vez.
Song details
Translation details
Give a shoutout to R3b3ll10n
Kommentare des Autors:
Pegó <3
Rebellion