Album:
Fallen (2003)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Slowenisch
Going Under
Tonem
Zdaj ti bom povedala kaj sem storila zate
Prejokala sem petdeset tisoč solz
Zate sem kričala, slepila in krvavela
Pa me še vedno ne slišiš, ko tonem
Nočem tvoje roke, tokrat se bom sama rešila
Mogoče se bom enkrat za spremembo zbudila
Brez da bi bila dnevno trpinčena, s tvoje strani premagana
Ko sem že mislila, da sem dosegla dno
Spet umiram, tonem
Utapljam se v tebi, večno padam
Moram se prebiti na površje, tonem
Zamegliš in premešaš resnico in laži
Tako da ne vem kaj je resnično in kaj ne
Tako da ne vem kaj je resnično in kaj ne
Vedno begaš misli v moji glavi
Da si ne morem več zaupati
Spet umiram, tonem
Utapljam se v tebi, večno padam
Moram se prebiti na površje, jaz
Zato daj in vpij
Vpij name, tako daleč stran sem
Ne bom se spet zlomila
Dihati moram, ne morem kar naprej toniti
Spet umiram, tonem
Utapljam se v tebi, večno padam
Moram se prebiti na površje, tonem
Tonem, tonem
Song details
Translation details
TheCrazyFreak
submitted on 20 Jul 2022 - 06:07
Give a shoutout to TheCrazyFreak
Help to translate
Evanescence TOP 3
Über den Übersetzer
TheCrazyFreakGuru
Beiträge
- 1480 Übersetzungen
- 121 Lieder
- 3633 Mal gedankt
- 555 Übersetzungsanfragen erfüllt für 148 Mitglieder
- hat 15 Lieder transkribiert
- hat 40 Kommentare hinterlassen
- 17 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSlowenisch
FließendBosnisch, Kroatisch, Englisch, Serbisch, Slowenisch
FortgeschrittenKroatisch, Englisch
MittelstufeItalienisch, Spanisch
AnfängerDeutsch
