Album:
minisode1 : BLUE HOUR
Originaltext
Englisch, Koreanisch
Übersetzung
Ukrainisch
Ghosting
Привиди
Ти зник, з-зник
Наче слабкий привид, з-зник
Ти зник, з-зник
Наче слабкий привид, з-зник
У цій кімнаті, де залишилося лише відлуння
Весь цей час блукаю я один
Я наче привид
Наче привид
Повідомлення, яке покривало прямокутний екран
Тік-так, нам було так добре
Щось дивне, вже тиждень пройшов
Лише число вітає мене, тільки 1
Я байдуже дивлюся на самотнє плаваюче вікно
Праворуч лише мої слова котяться самотньо
Я все більше і більше хвилююся
Весь день весь день весь день весь день
Раптом ти зник, з-зник
Наче слабкий привид, з-зник
Іноді я запитую в порожнечу
Хто я для тебе (Хто я)
Раптом ти зник, з-зник
Наче слабкий привид, з-зник
У цій кімнаті, де залишилося лише відлуння
Весь цей час блукаю я один
Я наче привид
Я байдуже дивлюсь на твої нові публікації
Хештег «Сьогодні_небо _ такегарне»
Я не можу повірити, що все це вже у моєму світі
Ти вийшов із гри, і тепер я розумію
Не спати всю ніч, сьогодні знову з відкритими очима, як у зомбі
Я шукаю його, знак прощання у нашій розмові
Я досі не знаю
Весь день весь день весь день весь день
Раптом ти зник, з-зник
Наче слабкий привид, з-зник
Іноді я запитую в порожнечу
Хто я для тебе (Хто я)
Раптом ти зник, з-зник
Наче слабкий привид, з-зник
У цій кімнаті, де залишилося лише відлуння
Весь цей час блукаю я один
Я наче привид
Чесно кажучи, я теж знаю
«Немає відповіді», ось відповідь
І я не можу звикнути до того
Що я один
Як «ми» на картинці
Ми повинні швидко повернутися
Я все ще тут
Я все ще тут
Раптом ти зник, з-зник
Наче слабкий привид, з-зник
Іноді я запитую в порожнечу
Хто я для тебе (Хто я)
Раптом ти зник, з-зник
Наче слабкий привид, з-зник
У цій кімнаті, де залишилося лише відлуння
Весь цей час блукаю я один
Я наче привид
Song details
Translation details
Give a shoutout to sonchiikk
Kommentare des Autors:
Ghosting це пісня про смуток за кимось, хто зник без попередження
Хехе, ви можете натиснути Дякую, адже це дійсно приємно!
Переклад з корейського був взятий у @ translatingTXT
TOMORROW X TOGETHER TOP 3
![Tinnitus (돌멩이가 되고 싶어) [Tinnitus (Wanna be a rock)]](https://i.ytimg.com/vi/SSzegrjvxX4/hqdefault.jpg)
![Tinnitus [Demo Version]](https://i.ytimg.com/vi/V0TN5QpDFWw/hqdefault.jpg)
Über den Übersetzer
sonchiikkSuper-Mitglied
Beiträge
- 190 Übersetzungen
- 10 Lieder
- 792 Mal gedankt
- 14 Übersetzungsanfragen erfüllt für 10 Mitglieder
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 6 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 2 Künstler hinzugefügt
MutterspracheUkrainisch
FließendEnglisch, Russisch
AnfängerKoreanisch, Japanisch, Polnisch
4
