Album:
Sk8er Boi - Single (2002)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Kroatisch
Get Over It
Preboli to
Spuštajući se nizbrdo
Uživala sam u vožnji
Ne znajući što odlučiti
Lagao si mi
Gledao si me u oči
Iznenadilo me
Sada si nagrađen
Plakao si za mnom
La, la, la, la, la
(Refren):
Ne okreći se
Bolesna sam i umorna sam od tvoga lica
Ne pogoršavaj ovo
Ionako si otišao i to me naljutilo
Previše je šteta što nisam ljuta
Odbačeno je
To je jedna od onih stvari
Koje moraš preboljeti
Kada sam se loše osjećala
Počeo si se motati (oko mene)
I tada sam zatekla tvoje ruke posvuda po sebi
I to je bilo preko (svake) granice
Ti prljava pokvarena hulja
Lošije je nego što zvuči, vjeruj mi
La, la, la, la, la
(Refren)
Ej, morat ćeš to preboljeti
Ej, morat ćeš to preboljeti
Previše je šteta što nisam ljuta
Odbačeno je
To je jedna od onih stvari
Koje moraš preboljeti
Ne okreći se
Bolesna sam i umorna sam od tvoga lica
Ne pogoršavaj ovo
Ionako si otišao i to me naljutilo
(Refren)
Morat ćeš to preboljeti
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
etna26 hinzugefügt.
etna26 hinzugefügt.
Give a shoutout to crotranslater
Avril Lavigne TOP 3
Idiome in „Get Over It“
Über den Übersetzer
crotranslaterMitglied
Beiträge
- 31 Übersetzungen
- 2 Lieder
- 249 Mal gedankt
- 6 Übersetzungsanfragen erfüllt für 4 Mitglieder
2