Album:
Oxa (1985)
Originaltext
Italienisch
Übersetzung
Bosnisch
Francesca (con i miei fiori)
Francesca
Da li si zaista to ti? Ovo je onda prelijepo!
Nisi se promjenio, samo malo mršaviji, znaj
Samo prije tri dana, ne sjećam se ko
Dok mi je pričao o tebi, upitao me je "Šta ćeš učiniti?"
Šta kažeš? Viski za tebe?
Kao što nisam znala da tu je
Francesca u kući mojoj, Francesca na mom pokrivaču
Francesca koja više ne odlazi, Francesca kojoj je zabavno
Francesca u mom životu, Francesca koja više ne izlazi
Francesca s mojim stvarima, Francesca s mojim cvijećem
Hoćeš li me pratiti? Ne, hvala, tramvaj dolazi
Šta ću sada raditi? Otiću odavde i otud
Šta kažeš? Nazovi me ako želiš...
I šta ću reći ako mi se ona javi? Da tu je...
Francesca u kući mojoj, Francesca na mom pokrivaču
Francesca koja više ne odlazi, Francesca kojoj je zabavno
Francesca u mom životu, Francesca koja više ne izlazi
Francesca s mojim stvarima, Francesca s mojim cvijećem

Give a shoutout to Ida90









Kommentare 1
Hi,
The lyrics has been updated, so you may want to amend your translation :)