Album:
True Colors - The 1st Mini Album (2019)
Originaltext
Englisch, Koreanisch
Übersetzung
Portugiesisch
Follow
Oh 널 사로잡아
Move like this 널 사로잡아
Cheeky ah 움직여 지금
예상보다 위험할 수 있다고
지레 겁을 먹어버려 넌
움직이지 않으면 닿지 않으면
너의 세계는 그대로 멈춰
Don’t be afraid
이제 감정들이 움직여
넌 궁금해 미칠거야
Follow me Follow me Follow me
내게 와 바로 시작해 볼게
절대 거부 못할 마력을 줄게
스쳐가는 바람 속에 난 스며
무심코 던진 또 하나의 말
홀린 듯한 너는 멈출 수 없어
결국 느낄 수 없게 난 널 훔쳐
Follow me like a robot
Follow me like a robot
Touch me like a robot
내 움직임만 따라와
Follow me like a robot
Follow me like a robot
Touch me like a robot
내 흔적들만 따라가
이미 성숙해져 버린
어른들의 게임 속에
너와 내가 Whole through the night
Don’t be afraid
두려움 때문이라면
더 이상 너는 주저하지 말아줘
Don’t be afraid
너는 결국 뛰어들 거야
이 정글 속으로
다음은 상상에 맡겨
내게 와 바로 시작해 볼게
절대 거부 못할 마력을 줄게
스쳐가는 바람 속에 난 스며
무심코 던진 또 하나의 말
홀린 듯한 너는 멈출 수 없어
결국 느낄 수 없게 난 널 훔쳐
감당할 수 있을 만큼만 더
내게 널 열어줘
널 말해줘 널 내게 보여줘
멈춰있던 감정들이 내게 밀려와
너는 내가 돼
또 다시 연결된
내 흐름 안에 갇혀 있어
전부 갈망하게 돼
기꺼이 받아들이게 됐어
이건 Destiny
You just take it now
무심코 던진 또 하나의 말
홀린 듯한 너는 멈출 수 없어
결국 느낄 수 없게 난 널 훔쳐
Follow me like a robot
Follow me like a robot
Touch me like a robot
내 움직임만
Follow me like a robot
Follow me like a robot
Touch me like a robot
Siga
Oh, vou alcançar você
Se mexa assim, te alcanço
Atrevida, se mexa agora
Pode ser mais perigoso do que imagina
Você tem que engolir o medo
Se você não se mexer, se não tocar
Seu mundo para como está
Não tenha medo
As emoções se movem agora
Pensar em você me deixa louco
Me siga, me siga, me siga
Venha comigo, começarei agora
Te enfeitiçarei e você não conseguirá resistir
Escorrerei com o vento que passa
Mais uma observação casual
Parece que você não consegue evitar
Ao final, te roubarei para que não sinta
Me siga como um robô
Me siga como um robô
Me toque como um robô
Apenas siga meus passos
Me siga como um robô
Me siga como um robô
Me toque como um robô
Apenas siga minha trilha
Já experiente
Nos jogos adultos
Nós dois juntos à noite
Não tenha medo
Se é pelo medo,
Não hesite mais
Não tenha medo
Eventualmente você entrará
Nessa selva
Vamos deixar para sua imaginação
Venha comigo, começarei agora
Te enfeitiçarei e você não conseguirá resistir
Escorrerei com o vento que passa
Mais uma palavra dita sem intenção
Como se estivesse possessa, não consegue parar
Ao final, te roubarei para que não sinta
Até o quanto pode ser aguentado,
Se abra pra mim
Me diga, me mostre
As emoções pararam e chegaram até mim
Eu e você nos tornamos um
Conectados novamente
Presos no meu ritmo
Eu desejo tudo
Estou pronto pra aceitar
Isso é o destino
E você apenas aceita
Mais uma palavra dita sem intenção
Como se estivesse possessa, não consegue parar
Ao final, te roubarei para que não sinta
Me siga como um robô
Me siga como um robô
Me toque como um robô
Apenas meu movimento
Me siga como um robô
Me siga como um robô
Me toque como um robô
Song details
Translation details
Isabely Montenegro
submitted on 11 Nov 2021 - 18:00
Give a shoutout to Isabely Montenegro
U-KNOW TOP 3
Über den Übersetzer
Isabely MontenegroSuper-Mitglied
Beiträge
- 157 Übersetzungen
- 472 Mal gedankt
- 24 Übersetzungsanfragen erfüllt für 16 Mitglieder
- hat 3 Kommentare hinterlassen
MuttersprachePortugiesisch
FließendEnglisch
AnfängerKoreanisch, Spanisch, Französisch
