Album:
Flykt
Originaltext
Schwedisch
Übersetzung
Portugiesisch
Flykt
Fuga
Eu lembro de dias antigos,
quando a vida era tudo que existia.
nenhuma batalha dolorosa
só a dança do Rei Élfico
Nada pode curar agora,
a morte agonizante de meus parentes
nada pode impedir
as runas das Norns e meu grito por socorro
Tudo está queimando
Tudo está desaparecendo
Meu reino que um dia era,
um caminho, uma fuga,
Pois aqui, nada restará
Agora então poderei vagar!
Sim, agora poderei fugir!
Mas eu voltarei
um dia ainda raiará
Tudo está queimando
Tudo está desaparecendo
Meu reino que um dia era,
um caminho, uma fuga,
Pois aqui, nada restará
- 1. A feitiçaria nesse contexto tem significado de magia ancestral, fortemente vinculada ao reino natural. Nesse contexto, o autor não insinua o mal. Trata-se exclusivamente de um lamento por um poder que já se foi, e da própria impotência do mundo mágico em retornar em si a própria salvação.
Song details
Translation details
OFSPB
submitted on 16 Aug 2020 - 23:03
Give a shoutout to OFSPB
