Album:
Fluo - Single (2022)
Originaltext
Italienisch
Übersetzung
Englisch
Fluo
Fluorescent
Has anyone ever told you why love is blind?
It's never going to look at you, never going to look at you.
My words return like an echo
and it'll never hear them, it won't hear them.
This life is already nothing but an advertisement,
you fall in love with a dream you leave unfinished.
You can jump from the sky without a parachute
just to say what's to be done now.
We're still under, under
a sea of thoughts, under all those problems
that force us to stay under, under
and we go all serious and then “yesterday was better”.
With all the thinking that
this time it'll work out flawlessly
tonight I'll run to you
just to tell you that
it's easy: the world is yours,
when it gets dark the world is fluorescent.
A shot, a shot,
a gunshot on my face would be enough
for me to change the fate of the world,
world, world.
This life is already nothing but an advertisement,
you fall in love with a dream that's going to change you.
you can try unprotected love
just to say what's to be done now.
We're still under, under
a sea of thoughts, under all those problems
that force us to stay under, under
and we go all serious and then “yesterday was better”.
With all the thinking that
this time it'll work out flawlessly
tonight I'll run to you
just to tell you that
it's easy: the world is yours,
It's easy: the world is yours,
when it gets dark the world is fluorescent.
If we were so sure were through with it,
what's all this worrying?
We're still under, under
a sea of thoughts, under all those problems
that force us to stay under, under
and we go all serious and then “yesterday was better”.
With all the thinking that
this time it'll work out flawlessly
tonight I'll run to you
just to tell you that
it's easy: the world is yours,
when it gets dark the world is fluorescent.
Song details
Translation details
gecss
Sangiovanni TOP 3
Idiome in „Fluo“
Über den Übersetzer
altermetaxModerator/in
Beiträge
- 2248 Übersetzungen
- 729 Lieder
- 1 Sammlung
- 13124 Mal gedankt
- 1403 Übersetzungsanfragen erfüllt für 416 Mitglieder
- hat 300 Lieder transkribiert
- hat 4 Idiome hinzugefügt
- hat 13 Idiome erklärt
- hat 3561 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 8 Untertitel hinzugefügt
- 78 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenDeutsch
4
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.