Album:
Present: YOU
Originaltext
Englisch, Koreanisch
Übersetzung
Transliteration
Fine
계속해서 너에게 날 보여줄 거야
계속해서 너에게 더 바랄 거야
처음부터 난 너였어 너면 됐어 이젠
아쉬울 필요도 없어 어차피 Tell her she is fine eh
이제라도 널 또 볼 수 있다면 eh
다 됐고 지금 널 향한 모습이 행동이
어떤 뜻인지는 알지
모른척해 봐도 내가 보면 알지
넌 내가 넌
Yeah, girl I know you love it
Yeah, 알아줘 널 원해
결국에는 너인데
나한테는 너인데 어쩌겠어 또
결국에는 너인데
나한테는 너인데 너도 알지 또
I don’t know
내가 말해 뭐해
아닌 척해 뭐해
너는 알지 뭔지
오늘 우리 봐도 내일 또 나 같이 볼래
오늘 우리 봐도 계속 함께해 Yeah
더 갈게 너를 향해 계속
더 갈게 나를 믿어주면 yeah
더 원해 너와 모든 감정 yeah
더 원해 네가 가진 모두 yeah
Eh 욕심부려 내 방식대로 (eh)
Yeah 내 맘이 가는데 너에게로
Can’t stop this feeling, yeah
내 맘이 끌리는 너에게로
It’s all good, get it, yeah
I know you want it, yeah yeah
Yeah, girl I know you love it
Yeah, 알아줘 널 원해
결국에는 너인데
나한테는 너인데 어쩌겠어 또
결국에는 너인데
나한테는 너인데 너도 알지 또
I don’t know
내가 말해 뭐해
아닌 척해 뭐해
너는 알지 뭔지
오늘 우리 봐도 내일 또 나 같이 볼래
오늘 우리 봐도 계속 함께해 Yeah
답해줘 나는 뭔지
너에게 확실하게
책임질 테니 모든 걸
다 받아들일 게 너라서
말해줘 너라서 그래
나에게 더 확실하게
책임질 테니 어떤
이유라도 오직 너만
Fine
gyesoghaeseo neo-ege nal boyeojul geoya
gyesoghaeseo neo-ege deo baral geoya
cheo-eumbuteo nan neoyeoss-eo neomyeon dwaess-eo ijen
aswi-ul piryodo eobs-eo eochapi Tell her she is fine eh
ijerado neol tto bul su issdamyeon eh
da dwaessgo jigeum neol hyanghan moseub-i haengdong-i
eotteon tteus-injineun alji
moreuncheoghae bwado naega bomyeon alji
neon naega neon
Yeah, girl I know you love it
Yeah, ar-ajwo neol wonhae
gyeolgug-eneun neo-inde
nahanteneun neo-inde eojjeogess-eo tto
gyeolgug-eneun neo-inde
nahanteneun neo-inde neodo alji tto
I don't know
naega malhae mwohae
anin cheoghae mwohae
neoneun alji mwoji
oneul uri bwado naeil tto na gat-i bullae
oneul uri bwado gyesog hamkkehae Yeah
deo galge neoreul hyanghae gyesog
deo galge neoreul mid-eojumyeon yeah
deo wonhae neowa modeun gamjeong yeah
deo wonhae nega gajin modu yeah
Eh yogsimburyeo nae bangsigdaero (eh)
Yeah nae mam-i ganeunde neo-egero
Can’t stop this feeling, yeah
nae mam-i kkeullineun neo-egero
It’s all good, get it, yeah
I know you want it, yeah yeah
Yeah, girl I know you love it
Yeah, ar-ajwo neol wonhae
gyeolgug-eneun neo-inde
nahanteneun neo-inde eojjeogess-eo tto
gyeolgug-eneun neo-inde
nahanteneun neo-inde neodo alji tto
I don't know
naega malhae mwohae
anin cheoghae mwohae
neoneun alji mwoji
oneul uri bwado naeil tto na gat-i bullae
oneul uri bwado gyesog hamkkehae Yeah
dabhaejwo naneun mwoji
neo-ege hwagsilhage
chaeg-imjil teni modeun geol
da bad-adeur-il ge neoraseo
malhaejwo neoraseo geurae
na-ege deo hwagsilhage
chaeg-imjil teni eotteon
iyurado ojig neoman
Song details
Translation details
UndeadLizi
submitted on 29 Jan 2021 - 21:37
Give a shoutout to UndeadLizi
Über den Übersetzer
UndeadLiziSuper-Mitglied
Beiträge
- 121 Übersetzungen
- 200 Transliterationen
- 36 Lieder
- 411 Mal gedankt
- 16 Übersetzungsanfragen erfüllt für 10 Mitglieder
- hat 2 Lieder transkribiert
- hat 2 Idiome erklärt
MutterspracheTschechisch
FließendTschechisch
FortgeschrittenEnglisch
MittelstufeDeutsch
AnfängerBulgarisch, Griechisch, Kasachisch, Koreanisch, Russisch, Türkisch
