Album:
Riot! (2007)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Finnisch
Fences
Aidat
Istun huoneessa
Joka on tehty suurista valkoisista seinistä ja laajasta lattiasta
Siellä ihmiset katselevat
Läpi ikkunan, vaikka tietävät tarkalleen mitä varten täällä olemme
Älä katso ylös
Anna niiden vain ajatella
Ettei ole toista paikkaa
Jossa mieluummin olisit
Olet aina esillä
Kaikille katseltavaksi ja opettavaksi
Etkö nyt jo tiedä
Takaisin et voi kääntyä
Koska tämä tie on ainoa joka sinulla tulee olemaan
Ja olet selvästi kuolemassa, kuolemassa
Vain elävä todiste että kamera valehtelee
Ja avaa suusi, sillä tämä on yösi
Siispä hymyile, sillä lähdet ulos tyylillä
Lähdet ulos tyylillä
Jos antaisit, minä voisin
Näyttäisin sinulle kuinka rakentaa aitasi
Asettaa rajoitukset, eristäytyä maailmasta
Koska se maa josta vihaat tapella (?)
Syytä vain parrasvaloja
Älä katso ylös
Anna niiden vain ajatella
Ettei ole toista paikkaa
Jossa mieluummin olisit
Ja nyt takaisin et voi kääntyä
Koska tämä tie on ainoa joka sinulla tulee olemaan
Ja olet selvästi kuolemassa, kuolemassa
Vain elävä todiste että kamera valehtelee
Ja avaa suusi, sillä tämä on yösi
Siispä hymyile
Joo, joo kerjäät sitä
Jokaisella henkäyksellä jonka hengität sisään
Hengitä vain se sisään
Joo, joo no oletkin vain sekaisin
Teet kaikenlaista, puhua rehentelet, joo...
No katsotaanpa nyt kun oikeasti teet sen
Sanoin katsotaanpa kun oikeasti teet sen
Joo, joo no oletkin vain sekaisin
Teet kaikenlaista, puhua rehentelet, joo
No katsotaanpa nyt kun oikeasti teet sen
Sanoin katsotaanpa kun oikeasti teet sen
Ja olet selvästi kuolemassa, kuolemassa
Vain elävä todiste että kamera valehtelee
Ja joo joo avaa suusi, joo oh oh avaa suusi
Joo oh oh avaa suusi
Sillä lähdet ulos tyylillä
Lähdet ulos tyylillä
Song details
Translation details
NiniusNunius
submitted on 7 Mai 2013 - 11:21
Auf Anfrage von 
jacobh703 hinzugefügt.
jacobh703 hinzugefügt.
Give a shoutout to NiniusNunius
Paramore TOP 3
Idiome in „Fences“
Über den Übersetzer
NiniusNuniusSuper-Mitglied
Beiträge
- 134 Übersetzungen
- 30 Lieder
- 669 Mal gedankt
- 64 Übersetzungsanfragen erfüllt für 33 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 25 Kommentare hinterlassen
MutterspracheFinnisch
FließendEnglisch
MittelstufeJapanisch, Schwedisch
AnfängerNiederländisch, Französisch, Latein
If there's something you think needs to be corrected about my translations, feel free to message me.