Originaltext
Japanisch
Übersetzung
Transliteration
Feel
I can’t believe it
キミに 逢った瞬間 世界は 時間を止めて
あっという間
モノクロな日々を カラーに 塗り替えてく
まるでなにもかもが 見えなくなるくらい
(I found love, I found love, I found love)
その姿に心奪われてるのさ
(I fell in love, I fell in love with you)
Stop baby I know you want it too
キミのこと もっと知りたいよ My love
This love is true I just wanna be with you
Take my hand キミを感じてたい
Can you feel feel feel my love
感じて ありのまま
始めたいよ (I’m flying, flying, flying)
過去を飛び越えて
キミを感じるだけで 記憶の
闇も消していける
いつまでも僕のそばにいて
Don’t let go of my hand
I just believe you
運命があるなら きっと この感触さ
未来へ
キミと手をつないで ずっと歩きたいよ
Step by step You know I want you more
キミなしじゃ もう進めないよ My way
This love is true I just wanna be with you
Take my heart キミが欲しいよ
Can you feel feel feel my love
優しい香りで
眠りたいよ (I’m flying, flying, flying)
すべて脱ぎ捨てて
キミを感じるたびに
自由になれたような 気がする
愛を知り 僕は変わったのさ
I never let you go
Can you feel (feel) my love
感じて 僕の想い
届けたい (Flying flying)
夢よ 醒めないで
キミを感じるだけで まだ見ぬ
明日も恐くないさ
永遠を 僕にくれないか
Don’t let go of my hand
Feel
I can’t believe it
KIMI ni atta shunkan sekai wa jikan wo tomete
atto iu ma
MONOKURO na hibi wo KARAA ni nurikaeteku
Marude nanimo kamo ga mienakunaru kurai
(I found love, I found love, I found love)
Sono sugata ni kokoro ubawareteru no sa
(I fell in love, I fell in love with you)
Stop baby I know you want it too
KIMI no koto motto shiritai yo My love
This love is true I just wanna be with you
Take my hand KIMI wo kanjitetai
Can you feel feel feel my love
Kanjite ari no mama
Hajimetai yo (I’m flying, flying, flying)
Kako wo tobikoete
KIMI wo kanjiru dake de kioku no
Yami mo keshiteikeru
Itsumademo boku no soba ni ite
Don’t let go of my hand
I just believe you
Unmei ga aru nara kitto kono kanshoku sa
Mirai e
Kimi no te wo tsunaide zutto arukitai yo
Step by step You know I want you more
KIMI nashi ja mou susumenai yo My way
This love is true I just wanna be with you
Take my heart KIMI ga hoshii yo
Can you feel feel feel my love
Yasashii kaori de
Nemuritai yo (I’m flying, flying, flying)
Subete nugisutete
KIMI wo kanjiteru tabi ni
Jiyuu ni nareta you na ki ga suru
Ai wo shiri boku wa kawatta no sa
I never let you go
Can you feel (feel) my love
Kanjite kimi no omoi
Todoketai (Flying flying)
Yume yo samenaide
KIMI wo kanjiru dake de mada minu
Ashita mo kowakunai sa
Eien wo boku ni kurenai ka
Don’t let go of my hand
Song details
Translation details
Gast
submitted on 10 Nov 2016 - 05:18
1
Give a shoutout to Gast
