Album:
Babacar (1987)
Originaltext
Französisch
Übersetzung
Spanisch
Évidemment
Evidentemente
Hay como un sabor amargo en nosotros,
como un sabor de polvo en todo,
y la cólera que nos sigue a todas partes.
Hay silencios que dicen mucho,
más que todas las palabras que confesamos.
Y todas estas preguntas que no se tienen en pie.
Evidentemente,
evidentemente,
todavía bailamos
en los acordes
que tanto nos gustaban.
Evidentemente,
evidentemente,
todavía nos reimos
por las tonterías,
como los niños,
pero no como antes.
Y estas batallas que nos dan igual,
es como un cansancio, un disgusto.
¿De qué sirve correr a todos lados?
Guardamos esta herida en nosotros,
como una salpicadura de barro
que no cambia nada, que cambia todo.
Evidentemente,
evidentemente,
todavía nos reímos
de las tonterías,
como los niños,
pero no como antes.
No como antes.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Tuky
Kommentare 1
Gracias muy buena la traduccion, las que encontre no eran acordes a lo que decia el texto, muy bueno, te lo agradezco.