Album:
Slipping Away (Escapar) - Single (2006)
Originaltext
Spanisch
Übersetzung
Englisch
Escapar
Slipping Away
It's the beginning and the end
that's how I feel, me today
Open the doors of perception
use the power of your imagination
although you can't look at the sun
you know it's always shining
Think of the things that make you feel
every second living and slipping away
this moment and people passing by
you feel inside that everything's moving along
From beginning to end
we just wanted to live
Why's it so hard to believe
that there won't be a tomorrow ever?
Open the doors of perception
use the power of your imagination
although you can't look at the sun
you know it's always shining
Think of the things that make you feel
every second living and slipping away
this moment and people passing by
you feel inside that everything's moving along...
towards the sun...
towards the sun...
Open the doors of perception
use the power of your imagination
although you can't look at the sun
you know it's always shining on you
Think of the things that make you feel
every second living and slipping away
this moment and people passing by
you feel inside that everything's moving along...
You feel inside that everything's moving along x2
You feel deep inside that everything's moving along
You feel inside that everything's moving along x7
You feel deep inside that everything's moving along
You feel your soul wanting to slip away
Song details
Translation details
Über den Übersetzer
evfokasModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 1464 Übersetzungen
- 7 Transliterationen
- 604 Lieder
- 31710 Mal gedankt
- 289 Übersetzungsanfragen erfüllt für 153 Mitglieder
- hat 36 Lieder transkribiert
- hat 1005 Idiome hinzugefügt
- hat 275 Idiome erklärt
- hat 2639 Kommentare hinterlassen
- 146 Künstler hinzugefügt
MutterspracheGriechisch
FließendEnglisch
AnfängerFranzösisch, Deutsch, Italienisch, Latein, Spanisch, Altgriechisch
3
Kommentare 1
La versión original en inglés, "Slipping away" cantada a dúo con Alison Moyet está bajo el listado de canciones de Moby.