Sudden Lights

Ekstāze

Sudden Lights
Übersetzung auf Englisch Übersetzungen 2 Übersetzungen Übersetzungen 2
Zu Favoriten hinzufügen
Album:
Priekšpilsētas
Originaltext
Lettisch
Übersetzung
Englisch

Ekstāze

Galva dun un ūdens kurpēs šļakstās
Pret silto bruģi lietus lāses sīc
Uz diviem riteņiem es viens un atstāts
Ausīs spiedz vēl deju soļi un bīts
 
Trakums manī nenorimst
Starp skursteņiem un jumtiem gaisma dzimst
 
Man šķiet tik ļoti neesmu drebējis
Es viens šo mirkli būtu nozadzis
Man šķiet tik ļoti neesmu drebējis
Es viens šo mirkli būtu nozadzis
Hey, hey, hey
 
Starp ekstāzi un rūgtām sāpēm kaklā
Ausīs dun vēl deju soļi un bīts
Jūtu ieslīgstu ikdienā aklā
Nē paņem vēlreiz mani sev līdzi
 
Trakums manī nenorimst
Starp skursteņiem un jumtiem gaisma dzimst
 
Man šķiet tik ļoti neesmu drebējis
Es viens šo mirkli būtu nozadzis
Man šķiet tik ļoti neesmu drebējis
Es viens šo mirkli būtu nozadzis
Ooh, ooh, ooh
 

Ecstasy

My head is pounding and water is splashing on my shoes
Raindrops patter against the warm pavement
On two wheels I am alone and leave
More dance steps and beats are pressing in the ears
 
The madness in me does not subside
Light is born between chimneys and roofs
 
I don't think I've shivered that much
I alone would have stolen this moment
I don't think I've shivered that much
I alone would have stolen this moment
Hey, hey, hey
 
Between ecstasy and a bitter sore throat
The dance steps and the beat are still ringing in my ears
I feel blindly stuck in everyday life
No, take me with you again
 
The madness in me does not subside
Light is born between chimneys and roofs
 
I don't think I've shivered that much
I alone would have stolen this moment
I don't think I've shivered that much
I alone would have stolen this moment
Ooh, ooh, ooh
 
expand collapse Translation details
xcharliex xcharliex
submitted on 27 Jun 2023 - 21:37
Give a shoutout to xcharliex

Übersetzungen