Album:
Ένα - 2006
Originaltext
Griechisch
Übersetzung
Deutsch
Ένα
Ήρθες στη ζωή μου εσύ
Και ο δρόμος μου αλλού μ' οδηγεί
Να κάνω μια καινούρια αρχή
Δε φοβάμαι
Πίσω αφήνω ότι πονά
Και πάω όπου θέλει η καρδιά
Με χέρια ενωμένα σφικτά
Περπατάμε
Ένα, θα μ' είμαστε για πάντα εμείς
Δε θα μας χωρίσει κανείς
Καρδιά μου
Ένα, και μαζί θα πάμε μακριά
Σ' όλα τα ταξίδια εσύ
Κοντά μου
Αν τολμάς
Όλα δικά σου θα γίνουνε, εκείνα που τόσο αγαπάς
Αν τολμάς
Όπου θελήσεις και όπου ζητήσεις στο τέλος θα πας
Ένα, θα μ' είμαστε για πάντα εμείς
Δε θα μας χωρίσει κανείς καρδιά μου
Ήρθες στη ζωή μου εσύ
Του έρωτα φινάλε και αρχή
Σου δίνω και ψυχή και κορμί
Σ' αγκαλιάζω
Κράτα με για πάντα εδώ
Στα χέρια σου λιμάνι να βρω
Στα μάτια σου τον κόσμο να δω
Να κοιτάζω
Eins
Du kamst in mein Leben
und mein Weg bringt mich anderswohin
ich hab keine Angst davor,
einen neuen Anfang zu wagen
ich lasse alles zurück, was Weh tut
und geh , wohin es mein Herz möchte
mit eng umschlungenen Händen
gehen wir
Eins werden wir für immer sein
niemand wird uns trennen
mein Herz
Eins, und zusammen werden wir weit gehen
auf all diesen Reisen, und Du, bei mir
Wenn Du es wagst
all das, was Du so sehr liebst wird Deins werden
Wenn Du es wagst
alles was Du willst und wonach Du suchst
wir in Erfüllung gehen.
Eins werden wir für immer sein
niemand wird uns trennen, mein Herz
Du kamst in mein Leben
Das Ende und der Anfang der Liebe
Dir gebe ich Körper und Seele
Ich umarme Dich
Halte mich für immer hier fest
Dass ich in deinen Armen einen Hafen finden
in deinen Augen die Welt sehen
und anschauen kann
Song details
Translation details
Gast
submitted on 7 Mai 2017 - 20:38
1
Auf Anfrage von 
Αθηνά Αβραμίδου hinzugefügt.
Αθηνά Αβραμίδου hinzugefügt.
Give a shoutout to Gast
