Album:
Rage Of Creation (2000)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Deutsch
Eagle
Adler
Sie kamen von weit her geflogen
Jetzt bin ich in ihren Bann gezogen
Ich höre gern die Geschichten, die sie erzählen
Sie haben Orte gesehen, weit jenseits meines Landes
Und sie fanden neue Horizonte
Sie sprechen fremdartig, doch ich verstehe
Und ich träume, ich sei ein Adler
Und ich träume, ich könne meine Flügel ausbreiten
Hoch fliegen, hoch wie ein Vogel am Himmel
Ich bin ein Adler, der da reitet auf dem Wind
Hoch, hoch, was für ein Gefühl zu fliegen
Über Berge und Wälder und Meere
Und überall hinzugehen, wo es mir gefällt
Ich sah gute Freunde, mit denen wir sprachen die ganze Nacht
Und wir fliegen Schwinge an Schwinge
Ich habe Fragen, und sie wissen alles
Da sind keine Grenzen für mein Gefühl
Wir steigen höher und höher
Träume ich, oder ist das alles real?
Und ich träume, ich sei ein Adler?
Ist es wahr, dass ich meine Flügel ausbreiten kann?
Hoch fliegen, hoch wie ein Vogel am Himmel
Ich bin ein Adler, der da reitet auf dem Wind
Hoch, hoch, was für ein Gefühl zu fliegen
Über Berge und Wälder und Meere
Und überall hinzugehen, wo es mir gefällt
Ist es wahr, ich bin ein Adler?
Ist es wahr, dass ich meine Flügel ausbreiten kann?
Hoch fliegen, hoch wie ein Vogel am Himmel
Ich bin ein Adler, der da reitet auf dem Wind
Hoch, hoch, was für ein Gefühl zu fliegen
Über Berge und Wälder und Meere
Hoch fliegen, hoch wie ein Vogel am Himmel
Ich bin ein Adler, der da reitet auf dem Wind
Hoch, hoch, was für ein Gefühl zu fliegen
Über Berge und Wälder und Meere
Und dorthin zu gehen, wohin ich will...
Ich will fliegen wie ein Adler!
Fliegen, fliegen
Ich träume, ich sei ein Adler!
Fliegen, fliegen...
Song details
Translation details
Über den Übersetzer
LobolyrixEditor/in
Beiträge
- 13094 Übersetzungen
- 1398 Lieder
- 67830 Mal gedankt
- 4563 Übersetzungsanfragen erfüllt für 731 Mitglieder
- hat 9 Lieder transkribiert
- hat 370 Idiome hinzugefügt
- hat 147 Idiome erklärt
- hat 5571 Kommentare hinterlassen
- hat 3491 Anmerkungen hinzugefügt
- 118 Künstler hinzugefügt
MutterspracheDeutsch
FließendEnglisch, Französisch, Spanisch
FortgeschrittenAltgriechisch, Italienisch, Latein
MittelstufeKatalanisch
AnfängerPortugiesisch, Niederländisch
4
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.