Auch performt von:
Album:
BE
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Russisch
Dynamite
Динамит
Потому что, ах-ах, я среди звёзд сегодня ночью
Смотри, как я зажгу огонь и освещу эту ночь
Обувшись, поднимусь с утра
Стакан молока, давай-ка рок-н-ролл
Кинг Конг бьёт по барабану, катаясь словно крутящийся камушек
Напеваю песню, пока иду домой
Прыгаю на самый верх, Леброн
Дин-дон, позвони мне по телефону
Чай со льдом и игра в пинг-понг
Становится тяжелее
Ты слышишь взрыв баса? Я готов
Жизнь сладка как мёд
Ага, этот бит "дзынь-дзынь" похож на звук денег
Диско перегружено, и я в нём, я готов
Я - бриллиант, знаешь, я сверкаю
Хей, поехали!
Потому что, ах-ах, я среди звёзд сегодня ночью
Смотри, как я зажгу огонь и освещу эту ночь
Озаряя город каплей фанка и своей душой
Я зажигаю его как динамит, ах
Возьми с собой друга, вливайся в толпу
Всех тех, кто хочет присоединиться
Ага, говори и просто двигайся как мы - безбашенно
Днём и ночью небо пылает
Так мы танцуем до рассвета
Дамы и господа, я достал лекарство, поэтому Вам следует быть очень внимательными
Становится тяжелее
Ты слышишь взрыв баса? Я готов
Жизнь сладка как мёд
Ага, этот бит "дзынь-дзынь" похож на звук денег
Диско перегружено, и я в нём, я готов
Я - бриллиант, знаешь, я сверкаю
Поехали!
Потому что, ах-ах, я среди звёзд сегодня ночью
Смотри, как я зажгу огонь и освещу эту ночь
Озаряя город каплей фанка и своей душой
Я зажигаю его как динамит, ах
Дина-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на, жизнь - это динамит
Дина-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на, жизнь - это динамит
Озаряя город каплей фанка и своей душой
Я зажигаю его как динамит, ах
Дина-на-на-на-на-на-на-на, хей
Дина-на-на-на-на-на-на-на, хей
Дина-на-на-на-на-на-на-на, хей
Зажигаю его как динамит
Дина-на-на-на-на-на-на-на, хей
Дина-на-на-на-на-на-на-на, хей
Дина-на-на-на-на-на-на-на, хей
Зажигаю его как динамит
Потому что, ах-ах, я среди звёзд сегодня ночью
Смотри, как я зажгу огонь и освещу эту ночь
Озаряя город каплей фанка и своей душой
Я зажигаю его как динамит
Потому что, ах-ах, я среди звёзд сегодня ночью
Смотри, как я зажгу огонь и освещу эту ночь
Озаряя город каплей фанка и своей душой
Я зажигаю его как динамит, ах
Дина-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на, жизнь - это динамит
Дина-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на, жизнь - это динамит
Озаряя город каплей фанка и своей душой
Я зажигаю его как динамит, ах
Song details
Translation details
Give a shoutout to KandA_rusub
Kommentare des Autors:
Видео с переводом песни можно найти на нашем YouTube-канале K&A_rusub по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=4gBKMJILeHU
Ссылка на пост с песней в группе ВКонтакте: https://vk.com/wall-195542194_257
BTS (Bangtan Boys) TOP 3
Idiome in „Dynamite“
Über den Übersetzer
KandA_rusubExperte
Beiträge
- 321 Übersetzungen
- 18 Lieder
- 1421 Mal gedankt
- 5 Übersetzungsanfragen erfüllt für 5 Mitglieder
- hat 26 Kommentare hinterlassen
- 3 Künstler hinzugefügt
24