Album:
Chambre 12
Originaltext
Französisch
Übersetzung
Finnisch
Du courage
Jaksathan?
Salama, tuli
Hipiä, liha
Ja katse minuun hoohoo
Tunne, arvoitus
Peräti valo
Ja katse sinuun
Hoohoo
Hoohoo
Hoohoo
Muuttuisi maa
Mutten saa maata muuttumaan
Muuten
Muuttuisi maa
Mutten saa maata muuttumaan
Muuten
Jollen saa sua, ei muutu maa
Talvinen tuuli
Varuillaan oloon
Raudan taontaan hoohoo
Olen purkaja
Olen korjaaja
Paljon vartija
Hoohoo
Hoohoo
Hoohoo
Muuttuisi maa
Mutten saa maata muuttumaan
Song details
Translation details
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).
Laplage
submitted on 21 Dez 2022 - 14:46
Give a shoutout to Laplage
Louane TOP 3
Über den Übersetzer
LaplageModerator/in
Beiträge
- 8994 Übersetzungen
- 79 Transliterationen
- 613 Lieder
- 5710 Mal gedankt
- 470 Übersetzungsanfragen erfüllt für 117 Mitglieder
- hat 32 Lieder transkribiert
- hat 2212 Kommentare hinterlassen
- 15 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFinnisch
FließendEnglisch, Französisch
FortgeschrittenErfundene Sprache, Spanisch
MittelstufeGriechisch, Rumänisch
AnfängerChinesisch, Esperanto, Estnisch, Deutsch, Italienisch, Koreanisch, Latein, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Swahili
Laplage.