Album:
Утро
Originaltext
Russisch
Übersetzung
Niederländisch
Дом
Там внутри пустота, но он до сих пор стоит, дом
Там внутри никого, но он до сих пор стоит, дом
Там внутри тишина, но он до сих пор стоит, дом
Там внутри пустота, но он до сих пор стоит, дом
Ты сердцем снесла высокие стены
И тут же упала с парадных ступеней
Huis
Het is leeg daar binnen, maar het staat nog, een huis
Niemand is daar binnen, maar het staat nog, een huis
Het is stil daar binnen, maar het staat nog, een huis
Het is leeg daar binnen, maar het staat nog, een huis
Ze heeft de hoge muren van jouw hart verwoest
en viel gelijk van de trappen
Song details
Translation details
Über den Übersetzer
unionmaidGuru
Beiträge
- 1801 Übersetzungen
- 1071 Lieder
- 24 Sammlungen
- 1212 Mal gedankt
- 67 Übersetzungsanfragen erfüllt für 41 Mitglieder
- hat 176 Kommentare hinterlassen
- hat 12 Anmerkungen hinzugefügt
- 442 Untertitel hinzugefügt
- 8 Künstler hinzugefügt
MutterspracheNiederländisch, Türkisch
FließendEnglisch, Französisch
FortgeschrittenDeutsch, Russisch
MittelstufeWeißrussisch, Ukrainisch
AnfängerLasisch, Jiddisch
translated by olga. i'm always open to suggestions and improvements. please do not copy my translations without permission.