Album:
Ludo Srce
Originaltext
Serbisch
Übersetzung
Englisch
Dodji
Come
It doesn't matter to you
that you made me cry.
How long has it been since I laughed?
If only you knew, oh, if only you knew.
Ref.
Come, take me away from these cold nights,
Come, because nobody else will come,
because nobody else can
replace you for me.
Do you love me?
Are you even a little sorry?
How many nights have I cried?
If only you knew, oh, if only you knew.
Ref.
I still hope that you will come to me
like my saviour in an empty night.
What sort of nights have you left me with?
If only you knew, oh, if only you knew.
Ref.
Song details
Translation details
Give a shoutout to VoliTeTvojaNata
Ceca TOP 3
Über den Übersetzer
VoliTeTvojaNataExperte
Beiträge
- 292 Übersetzungen
- 64 Lieder
- 1478 Mal gedankt
- 70 Übersetzungsanfragen erfüllt für 28 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 16 Kommentare hinterlassen
- 2 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch, Serbisch
FließendBosnisch, Kroatisch, Englisch, Mazedonisch, Serbisch
AnfängerArabisch, Französisch
3