Album:
Muza
Originaltext
Polnisch
Übersetzung
Englisch
Do przodu
Forwards
I've broken some hearts
Shed a sea of tears
Erased out of my head
The remembrance of a couple of places
I'd been carrying grudge within me
A friend was disappointing and disappeared in the fog
I was myself less and less
And I had less faith...
Enough that in the head, in the head a voice has remained...
Go always forwards
Don't look back, oh no
Don' drag grief behind you
'cause after all you don't know
You don't know what...
What may happen to you
And tomorrow carries hope and
Although maybe that sounds silly
Be a friend to yourself
And you'll start to live anew
Life is too short
These are only words, but
They have their meaning
Before you hide again
Think about it, just once:
What is this grudge good for?
What do you need this grudge for?
Song details
Translation details
Give a shoutout to Mauler
Dżem TOP 3
Über den Übersetzer
MaulerModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 962 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 258 Lieder
- 16653 Mal gedankt
- 343 Übersetzungsanfragen erfüllt für 194 Mitglieder
- hat 22 Idiome hinzugefügt
- hat 27 Idiome erklärt
- hat 971 Kommentare hinterlassen
- 63 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSindarin
FließendUnbekannt
4
