Album:
Bipolar Pt.2 사랑의 서
Originaltext
Englisch, Koreanisch
Übersetzung
Englisch
Do 4 Me
Do 4 Me
In my next life, oh
I want to be reborn as your cat
It would be cute, however
You'd just spend every day with your dogs, oh, it’s too harsh
I want to be by your side as well
We can even take a walk
I know many pretty roads
Shall we go right now?
I don’t even sleep that much
I’m always so fresh
I’ll wait for you, no matter when, call me babe
This is a little strange
Why do I feel two different emotions storming inside?
Don’t really know why
Oh no, its thrilling
But it feels like I might lose you
I’ll give you all I have
What you gonna do for me?
I will really give you everything
Please, slowly accept it
I wish you would trust me
Just tell me what you need
I’ll bring the whole wide world
Right into your arms
I feel afraid, night and day
That I'm going to lose you
I’ll give you everything
So, what you gonna do for me?
(So, what you gonna do for me?)
I now that it looks desperate saying this now
But would you change your pics and backgrounds
I'm dying to brag about us
Please promise me that we'll never change
Like everyday say wow
I’m liking you like crazy
I can’t take it, I'm losing my mind
I'm dizzy (Out of my mind)
It's quite difficult
Why can’t I just be happy in this moment
And let go of the worries, I don’t know
What am I going to do
If this fluttering moment slips away?
I’ll give you all I have
What you gonna do for me?
I will really give you everything
Please, slowly accept it
I wish you would trust me
Just tell me what you need
I’ll bring the whole wide world
Right into your arms
I feel afraid, night and day
That I'm going to lose you
I’ll give you everything
So, what you gonna do for me?
On this big planet
I'm the one who loves you most
I’ll give you everything
So, what you gonna do for me?
Uh, simple and uncomplicated
I want to focus even more on my first love
Without hesitation I fall into you
Just dreamy days with you
I go all in
What you gonna do for me?
If you feel the same as I feel about you
Then please show me right now
What are you willing to bet?
What you gonna do for me?
Because I'm going to treat you really well
Slowly accept me (Baby, slowly accept me)
I wish you would trust me
Just tell me what you need
I’ll bring the whole wide world
Right into your arms
I feel afraid, night and day
That I'm going to lose you
I’ll give you everything
So, what you gonna do for me?
On this big planet
I'm the one who loves you most
I’ll give you everything
So, what you gonna do for me?
Song details
Translation details
Give a shoutout to siriwithluv
Über den Übersetzer
siriwithluvMeister
Beiträge
- 742 Übersetzungen
- 30 Transliterationen
- 299 Lieder
- 4865 Mal gedankt
- 48 Übersetzungsanfragen erfüllt für 35 Mitglieder
- hat 2 Idiome hinzugefügt
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 3 Kommentare hinterlassen
- hat 51 Anmerkungen hinzugefügt
- 25 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSchwedisch
FließendEnglisch
MittelstufeKoreanisch
AnfängerChinesisch, Finnisch, Isländisch, Japanisch, Latein, Slowenisch, Thailändisch, Ukrainisch
4