Originaltext
Russisch
Übersetzung
Englisch
ДНК
DNA
Today it hurts me, I'm ashamed, my heart is torn to pieces
It seems that I have to be in your power again
I'm literally killing myself
I kill but regret
Outside the window is about to get dark, like night,
Like a day is a day
I'm running in circles like a pony in a circus with no reason
Days find me on their own, like random numbers
I clearly lose myself
With an oxygen deficiency, I don't understand what kind of pain is it
And too lazy to fight.
Give me your blood
And in my DNA
Only love survived
Survived for sure!
And no matter what
Who are we and how are we created?
Give me your blood
Here is my hand
I do not believe in the rain that is so calm, stupid on the roof
You call me, why can't I hear you?
I want to drink silence
Beyond the noise
Behind the inexpressibility of words with you such.
one
[x2]
Give me your blood
And in my DNA
Only love survived
Survived for sure!
And no matter what
Who are we and how are we created?
Give me your blood
Here is my hand
Song details
Translation details
Give a shoutout to Мария Захарова
Leonid Agutin TOP 3
Idiome in „ДНК“
Über den Übersetzer
Мария ЗахароваSenior-Mitglied
Beiträge
- 25 Übersetzungen
- 141 Lieder
- 4 Sammlungen
- 818 Mal gedankt
- 3 Übersetzungsanfragen erfüllt für 3 Mitglieder
- hat 8 Lieder transkribiert
- hat 22 Kommentare hinterlassen
- 5 Untertitel hinzugefügt
- 12 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRussisch
FortgeschrittenEnglisch, Spanisch
MittelstufeGriechisch, Italienisch
AnfängerArabisch, Weißrussisch, Ungarisch, Niederländisch, Chinesisch, Koreanisch, Latein
3