DJANGO

ATEEZ

Übersetzung auf Französisch

6 Übersetzungen

Album:

THE WORLD EP.2 : OUTLAW

Originaltext

Englisch, Koreanisch

Übersetzung

Französisch

DJANGO

Appelle-moi

Fais-le, okay, aller

Tu te sens dangereux

À tout hasard

Viens et montres-moi sur quoi tu paries

Une action, parie tout dessus

Un, deux, trois, quatre face, plus vite

Essayant la destiné de l'autre

À qui appartient le sourire de la déesse ?

Tu sais ça ?

Il y a les règles ici

Tu penses à demain, oops, ya

Cela signifie que tu ne peux pas le gérer

Cela signifie que nous vivons seulement aujourd'hui

Pop comme c'est chaud

La flamme brûle

Montres-moi ce que tu as

Commence à tourner la roulette

Mains en l'air

Maintenant, arrête

Je t'ai dit de ne pas te démarquer

Tu sais ce que ça veut dire

Met tout sur la ligne et tire maintenant

Ce tour final avec le destin en jeu

Si tu veux t'enfuir, bas enfuis-toi

Personne ne s'occupe de Django,

Appelle-moi Django

Une scénario prédéterminé

Tu ne peux pas me contrôler

Parce que je vis seulement aujourd'hui

Je me fiche de tout

Appelle-moi Django

La perte du solde bancaire

Secoue-le, tape dans tes mains et accepte

Je crée la culture, je planifie mes mouvements

Mon jeu de dame à la fin de ce siècle va être trouble

Alors que le rythme devient plus gros, je le ferai éclater comme une bulle, huh

Woah woah woah woah

Ah chaud, explose, explose, explose

Il n'y a pas de juste milieu

Débarrasses-toi de la douleur intérieure, à l'intérieur, à l'intérieur

Je ne peux pas attendre

Je ne peux l'aider

Même pour un demi-centime

Ta période est ma charge en avant

Uh, yeah, c'est comme ça que tu finis

Tu sais ça ?

Il y a les règles ici

Tu penses à demain, oops, ya

Cela signifie que tu ne peux pas le gérer

Cela signifie que nous vivons seulement aujourd'hui

Pop comme c'est chaud

La flamme brûle

Montres-moi ce que tu as

Commence à tourner la roulette

Un, deux, tu deviens fort, serré, ay

Met tout sur la ligne et tire maintenant

Ce tour final avec le destin en jeu

Si tu veux t'enfuir, bas enfuis-toi

Personne ne s'occupe de Django,

Appelle-moi Django

Une scénario prédéterminé

Tu ne peux pas me contrôler

Parce que je vis seulement aujourd'hui

Je me fiche de tout

Appelle-moi Django

Tu devrais plutôt courir

Oh, toi

Tu devrais plutôt courir

Oh, non

Je vais tout prendre

Je ne peux pas l'arrêter, personne ne peut

Dans ce plateau de jeu, jouant de la batterie

Je vais apparaître comme l'Underdog

Détache ta laisse et mordille-toi, Django

Je ne vais pas bien, le temps est écoulé

Enfuis-toi ou meurs

Dernier au revoir

C'est ma façon, Django

Tue-le

Bratatata, je peux à peine le supporter

Bratatata bratatata

Je suis un tireur solitaire, bang, bang, bang, bang

Django

Sors du chemin, toi

Je suis celui qui n'a pas de lendemain

Un hors-la-loi du coucher du soleil

Django

Sors du chemin, toi

Je suis celui qui n'a pas de lendemain

Un hors-la-loi du soleil

Mains en l'air

Song details

Translation details

S'il vous plaît, ne réutilisez pas mes traductions en français de forme publique (Sites..). *Veuillez ne pas recopier mes traductions sur les titres que j'ai déjà traduit !* Utilisation seulement de type privé ou scolaire. Je passe beaucoup de temps à les faire :)
Please do not reuse my translations in public form (Sites..). *Be careful not to copy my translations on the titles that I have already translated !* Private or school use only. I spend a lot of time making them :)
©MyLuvSoYoug

MyLuvSoYoung

submitted on 20 Jun 2023 - 21:25

Give a shoutout to MyLuvSoYoung

Kommentare des Autors:

Dites moi si j'ai fais des erreurs notamment au niveau de la conjugaison, j'ai trop apprécié faire cette traduction, merci d'avoir lu et de voir mon travail
Stan mes rois ATEEZ ♥
Tell me if I made any mistakes, especially in terms of conjugation, I really enjoyed doing this translation, thank you for reading and seeing my work
Stan my kings ATEEZ ♥