Originaltext
Koreanisch
Übersetzung
Englisch
Dive
널 바라보던 순간에 난 머물러
떠나지 못하고
우리를 담고 있는 기억을 따라
거슬러 올라
너와 처음 만났던 계절의 거리가
두 눈에 차올라
반짝이게 빛나는 네 품에 안겨
영원하고 싶어
시간이 흘러갈수록
넌 더 눈부셔질 거야
계절은 다시 찾아와
그때의 우릴 찾아낼 거야
깊어질수록 네게 더 빠져들어
너에게 너에게 너에게
숨 쉴 수 없을 만큼 너에게 잠겨
너에게 너에게
너에게 갈게
너에게 갈게
사랑에 빠진 네 눈을 바라볼 때면
마음이 차올라
반짝이는 널 닮은 기억에 들어가
영원하고 싶어
흐려질수록 너는 더 선명해져
그리움을 따라서 너에게 잠겨
시간이 흘러갈수록
넌 더 눈부셔질 거야
계절은 다시 찾아와
그때의 우릴 찾아낼 거야
깊어질수록 네게 더 빠져들어
너에게 너에게 너에게
숨 쉴 수 없을 만큼 너에게 잠겨
너에게 너에게
너에게 갈게
너에게 갈게
영원하고 싶어 너와
영원하고 싶어 너와
영원하고 싶어
Dive
I remain in the moments staring at you
Can't leave it
I go back to the memories
Where we are
My eyes filled with the streets of the season
When we first met
I want to stay in your glowing arms
Forever with you
As time goes by
You will sparkle even more
Our season would come back
And find us back then
I dive into you deeper and deeper
To you, to you, to you
I sink into you until I can't breathe
To you, to you
I'll reach you
I'll reach you
When I look into your eyes full of love
My heart becomes full
Memories sparkle just as you do
And I want to stay there forever
As time goes by (As things fade away you become clearer)
You will sparkle even more
Our season would come back (I dive into you as much as I miss you)
And find us back then
I dive into you deeper and deeper
To you, to you, to you
I sink into you until I can't breathe
To you, to you
I'll reach you
I'll reach you
I want to stay with you forever
I want to stay with you forever
Forever
Song details
Translation details
Give a shoutout to xuen97
Luli Lee TOP 3
Über den Übersetzer
xuen97Guru
Beiträge
- 2304 Übersetzungen
- 20 Transliterationen
- 1726 Lieder
- 8 Sammlungen
- 4530 Mal gedankt
- 56 Übersetzungsanfragen erfüllt für 34 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 17 Kommentare hinterlassen
- hat 6 Anmerkungen hinzugefügt
- 1 Untertitel hinzugefügt
- 308 Künstler hinzugefügt
MutterspracheChinesisch, Englisch
AnfängerChinesisch (Kantonesisch), Japanisch, Koreanisch
4