Auch performt von:
Album:
Unapologetic (2012)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Kurdisch (Kurmanji)
Diamonds
Mircan
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Li deryaya xweş çirê bibîn
Ez şadûmaniyê dibijêrim
Tu û ez, ez û tu
Em wek mircanên li ezmên in
Tu stêreke herikbar î, ez dibînim
Hêmayeke dilxurtiyê
Dema min zeft bike, ez dijîm
Em wek mircanên li ezmên in
Min zanibû emê bibana yek
Ji nişka ve, ax ji nişka ve
Di dîdara yekem de ez bi tîrêjên rojê hesiyam
Min jiyana di çavên te dît
Naxwe bibiriqîn, vê şevê, tu û ez
Em wek mircanên şevê rind in
Çav li çav, zîndetir
Em wek mircanên şevê rind in
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê dibiriqîn
Em wek mircanên şevê rind in
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê dibiriqîn
Em wek mircanên şevê rind in
Palmiye digihêjin gerdûnê
Dema em araq û hişbirê bikar dihînin
Bi germahiyê bihese, em qet namirin
Em mircanên ezmanê ne
Tu stêreke herikbar î, ez dibînim
Hêmayeke dilxurtiyê
Dema min zeft bike, ez dijîm
Em wek mircanên li ezmên in
Di dîdara yekem de ez bi tîrêjên rojê hesiyam
Min jiyana di çavên te dît
Naxwe bibiriqîn, vê şevê, tu û ez
Em wek mircanên şevê rind in
Çav li çav, zîndetir
Em wek mircanên şevê rind in
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê dibiriqîn
Em wek mircanên şevê rind in
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê dibiriqîn
Em wek mircanên şevê rind in
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Naxwe bibiriqîn, vê şevê, tu û ez
Em wek mircanên şevê rind in
Çav li çav, zîndetir
Em wek mircanên şevê rind in
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Aaaaxxxxxxxx...
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Weke mircanekê bibiriqîn
Song details
Translation details
Give a shoutout to Aryan
Rihanna TOP 3
Über den Übersetzer
AryanGuru
Beiträge
- 1368 Übersetzungen
- 5 Transliterationen
- 174 Lieder
- 1 Sammlung
- 11282 Mal gedankt
- 47 Übersetzungsanfragen erfüllt für 37 Mitglieder
- hat 4 Lieder transkribiert
- hat 6 Idiome hinzugefügt
- hat 6 Idiome erklärt
- hat 205 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 23 Untertitel hinzugefügt
- 33 Künstler hinzugefügt
MutterspracheKurdisch (Kurmanji)
FließendPersisch, Kurdische Dialekte, Kurdisch (Sorani), Türkisch
MittelstufeEnglisch, Rumänisch
AnfängerLettisch, Russisch
3