The Beatles

Day Tripper

The Beatles
Übersetzung auf Niederländisch Übersetzungen 16 Übersetzungen Übersetzungen 16
Zu Favoriten hinzufügen
Album:
Past Masters. Volume Two (1988)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Niederländisch

Day Tripper

Dagjesmens

Heb een goede reden om de gemakkelijke uitweg te kiezen
Heb een goede reden om nu de gemakkelijke uitweg te kiezen
Ze was een dagjesmens, een enkele reis
Het duurde zo lang voordat ik het doorhad, maar ik kreeg het door
 
Ze plaagt graag, ze bracht me er halverwege
Ze plaagt graag, ze bracht me er nu halverwege
Ze was een dagtripper, een enkele reis
Het duurde lang voordat ik het doorhad, maar ik kreeg het door
 
Probeerde haar tevreden te stellen, zij wilde alleen 'one night stands'
Probeerde haar tevreden te stellen, zij wilde alleen 'one night stands'
Ze was een dagjesmens, een zondagsrijder
Het duurde lang voordat ik het doorhad, maar ik kreeg het door
 
Dagjesmens
 
expand collapse Translation details
Albert Braam Albert Braam
submitted on 24 Mär 2020 - 16:57
Give a shoutout to Albert Braam
Kommentare des Autors:

Wikipedia: https://nl.wikipedia.org/wiki/Day_Tripper

Vertalingen:
The Beatles: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/The%2520Beatles/none/Al...
John Lennon: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/John%2520Lennon/none/Al...
Paul McCartney: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/Paul%2520McCartney/none...
Wings: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/Wings/none/Albert%2520B...

Paul McCartney zegt: "‘ Day Tripper had te maken met trippen (drugs gebruiken). Maar dit was gewoon een ironisch liedje over iemand die een dagtripper was, een zondagsschilder, zondagschauffeur, iemand die zich slechts gedeeltelijk voor het idee inzet. Terwijl we onszelf zagen als fulltime trippers, volledig toegewijde chauffeurs, was zij slechts een dagtripper. ”

Leer Engels met The Beatles:https://braam.jouwweb.nl/
Meer Vertalingen Alfabetisch: https://lyricstranslate.com/nl/translator/albert-braam?order=Artist

Video mit Untertiteln abspielen

Idiome in „Day Tripper“