Album:
Brand New Vision (2020)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Russisch
Into The Dark
В темноту...
Не хочу признавать, что я напуган.
Каково это: быть сломленным?
Я знаю, что жизнь несправедлива,
Но ты единственная, кому не всё равно.
Да, если мы делим одну боль,
Знаешь, я несу твою.
Потому что, если это моя ноша,
Я не боюсь, что восстановлюсь.
Потому что я ступаю в твою воду.
Я не хочу, но я должен, да.
Ты же знаешь, мне нравится тонуть,
Тянуться к твоей руке, словно это всё, на что я могу рассчитывать.
В темноту...
Пытаюсь не потерять себя, когда захожу слишком далеко.
С чего мне начать,
Когда каждый мой шаг отдаляет нас?
Мне нужен восход солнца на рассвете.
Покажи мне, от чего в последнее время бежит мир.
Я привык видеть тебя практически каждый день
С другим парнем, чья рука на твоей талии.
И я видел улыбку на твоем лице...
Наверное, я никогда не думал, что ты можешь просто
Заменить меня, стереть меня.
Но сейчас, детка, меня это даже не волнует.
Я поцеловал тебя на прощание и ушел от этого безумия.
И, словно феникс, я восстал из пепла.
Потому что я ступаю в твою воду.
Я не хочу, но я должен, да.
Ты же знаешь, мне нравится тонуть,
Тянутся к твоей руке, словно это всё, на что я когда-либо рассчитывал.
В темноту...
Пытаюсь не потерять себя, когда захожу слишком далеко.
С чего мне начать,
Когда каждый мой шаг отдаляет нас?
Мне нужен восход солнца на рассвете (Мне нужен восход солнца на рассвете).
Покажи мне, от чего бежит мир.
Я отключаюсь, потому что ничего не чувствую...
Потому что постоянно пытаюсь что-то найти...
Такое чувство, что я готов сдаться;
Думаю, теперь у меня проблема.
Я не верю в то, чего не вижу;
Если я упаду, то хочу освободиться.
Даже если мы никогда не отпустим друг друга,
Ты просто должна сказать это, о-о-о
Потому что я ступаю в твою воду.
Я не хочу, но я должен, да
Ты же знаешь, мне нравится тонуть,
Тянутся к твоей руке, словно это всё, на что я могу рассчитывать.
(В темноте) в темноту...
Стараюсь не потерять себя, когда зашел слишком далеко.
С чего мне начать,
Когда каждый мой шаг отдаляет нас?
Мне нужен восход солнца на рассвете (Мне нужен восход солнца на рассвете).
Покажи мне, от чего в последнее время бежит мир (во тьму).
Мне нужен восход солнца на рассвете (Мне нужен восход солнца на рассвете).
Покажи мне, от чего бежит мир (да).
Ступай со мной...
Song details
Translation details
Point North TOP 3
Über den Übersetzer
Catastrofa666Mitglied
Beiträge
- 17 Übersetzungen
- 21 Lieder
- 27 Mal gedankt
- 3 Übersetzungsanfragen erfüllt für 3 Mitglieder
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 2 Idiome erklärt
- hat 2 Kommentare hinterlassen
- 3 Künstler hinzugefügt
MutterspracheWeißrussisch
FließendRussisch
MittelstufeEnglisch
2
Хорошие песни должны быть доступны большому количеству людей.