Album:
"Darin" (2005)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Rumänisch
Step Up
Pășiți
Huh, da, Red One
Huh, hai s-o facem din nou
Yayayay
Ohh
Doar privește-mă, fată
Fii pregătită, vin după tine
Corpul meu a simțit-o, am știut
Că în seara asta începe ceva nou
Felul în care dansezi mă face să vreau să cobor pe ring și să-ți arăt
Că putem fi unul, nu doi
Pe măsură ce ne mișcăm nebunește pe acest beat
Mișcă-te, mișcă-te, mișcă-te, mișcă-te
Hai să o zguduim, să o zguduim, să o zguduim
Putem chiar să o rupem în stil, în stil, în stil
Noaptea asta e a noastră
Woo!
[Refren:]
Fetelor, veniți la petrecere
Luați un băiat și mișcați-vă trupul
Faceți ca mine și iubita mea
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
Băieți, veniți la petrecere
Luați o fată și mișcați-vă trupul
Faceți ca mine și iubita mea
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
Yayayay
(pășiți, pășiți, pășiți, pășiți)
Ohh
Se simte de parcă facem asta de ani buni
Mulțimea ne reflectă mișcările, e uimitor ce poate face un beat
Acum urmează-mă (urmează-mă) și mișcă-ți corpul, bate din palme
Întoarce-te pe unu-doi (spune: Oh Oh Oh Oh Oh Ooh)
Mișcă-te, mișcă-te, mișcă-te, mișcă-te
Hai să o zguduim, să o zguduim, să o zguduim
Putem chiar să o rupem în stil, în stil, în stil
Noaptea asta e a noastră
Woo!
[Refren]
Iubito, uită-te la noi, la cum ne mișcăm
Dintr-o parte în alta, totul e atât de lin
Cu fiecare pas pe care-l facem, devine din ce în ce mai bine
Fată, fără îndoială, suntem făcuți unul pentru altul
Iubito, uită-te la noi, la cum ne mișcăm
Dintr-o parte în alta, totul e atât de lin (Ohh)
Cu fiecare pas pe care-l facem, devine din ce în ce mai bine
Fată, fără îndoială, suntem făcuți unul pentru altul
Fetelor, veniți la petrecere
Luați un băiat și mișcați-vă trupul
Faceți ca mine și iubita mea
Oh Oh Oh Oh Oh Ooh
[Refren 2X]
Song details
Translation details
Give a shoutout to Blue_Paradise
Darin TOP 3
Über den Übersetzer
Blue_ParadiseExperte
Beiträge
- 310 Übersetzungen
- 59 Lieder
- 382 Mal gedankt
- 27 Übersetzungsanfragen erfüllt für 18 Mitglieder
- hat 5 Kommentare hinterlassen
MutterspracheRumänisch
FließendEnglisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
1