Album:
Junior Eurovision Song Contest: Yerevan 2022
Originaltext
Englisch, Armenisch
Übersetzung
Transliteration
DANCE!
Ամեն-ամեն օր՝
Կեսգիշերին,
Նայում եմ իմ աչքերը բաց
Հեռու հեռավոր
Վառ աստղերին,
Որ պարելով ընկնում են ցած:
Stars gonna dance, dance, dance, dance
Dance with me side to side,
Dance, dance, dance tonight,
We gonna, dance, dance, dance, dance
Swinging it left to right
Turning off the lights.
Ու, ու, ու, ու, ու...
Dance tonight
Ու, ու, ու, ու, ու...
Dance tonight
Սիրտը իմ ելավ
Ամպերից վեր
Ու էլ ներքև չի իջնելու,
Էլ ավելի լավ
Սրտերը մեր
Առանց իրար չեն ժպտալու:
Վեր ու վար, վար ու վեր, վեր ու վար՝
Մի քիչ թեթև տար,
Ձախ ու աջ, ձախ ու աջ, մեկ առաջ մեկ, էլ ետև տար,
Վեր ու վար, վար ու վեր, վեր ու վար՝ գլխապտույտ ա,
Վեր ու վար, տար ու բեր, բեր ու տար՝ cool պար...
Ու, ու, ու, ու, ու...
Dance tonight
Ու, ու, ու, ու, ու...
Dance tonight
Stars gonna dance, dance, dance, dance
Dance with me side to side,
Dance, dance, dance tonight,
We gonna, dance, dance, dance, dance
Swinging it left to right
Turning off the lights.
DANCE!
Amen-amen ôr
Kesgišerin
Nayum em im ač̇k̇erə baċ
Heŕu heŕavor
Vaŕ astəřerin
Ǒr parelov ənknum en ċac
Stars gonna dance, dance, dance, dance
Dance with me side to side
Dance, dance, dance tonight
We gonna, dance, dance, dance, dance
Swinging it left to right
Turning off the lights
U, u, u, u, u...
Dance tonight
U, u, u, u, u...
Dance tonight
Sirtə im ělav
Amperiċ ver
U el nerk̇ev č̇i iǯnelu
El aveli lav
Sərterə mer
Aŕanċ irar č̇en žəptalu
Stars gonna dance, dance, dance, dance
Dance with me side to side
Dance, dance, dance tonight
We gonna, dance, dance, dance, dance
Swinging it left to right
Turning off the lights
Ver u var, var u ver, ver u var
Mi k̇ič̇ ṫeṫev tar
Ʒax u aǯ, mek aŕaǯ, mek aŕaǯ mek, el ětev tar
Ver u var, var u ver, ver u var,, gəlxapətuyt a
Ver u var, tar u ber, ber u tar,, cool par
U, u, u, u, u...
Dance tonight
U, u, u, u, u...
Dance tonight
Stars gonna dance, dance, dance, dance
Dance with me side to side
Dance, dance, dance tonight
We gonna, dance, dance, dance, dance
Swinging it left to right
Turning off the lights
Stars gonna dance, dance, dance, dance
Dance with me side to side
Dance, dance, dance tonight
We gonna, dance, dance, dance, dance
Swinging it left to right
Turning off the lights
Song details
Translation details
Give a shoutout to Koth
Über den Übersetzer
KothMitglied
Beiträge
- 18 Übersetzungen
- 19 Transliterationen
- 21 Lieder
- 65 Mal gedankt
- 6 Übersetzungsanfragen erfüllt für 6 Mitglieder
- hat 5 Lieder transkribiert
- hat 3 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 11 Untertitel hinzugefügt
MutterspracheSpanisch
FließendKatalanisch, Englisch
FortgeschrittenFranzösisch, Italienisch
MittelstufeDeutsch, Portugiesisch
AnfängerNiederländisch, Finnisch, Galicisch
4