Album:
A Walk to Remember soundtrack
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Serbisch
Cry
Plač
Uvek ću se sećati
Bilo je kasno popodne
Trajalo je čitavu večnost
A tako se brzo završilo
Ti si bio sasvim sam
Gledao si u mračno sivo nebo
Ja sam se promenila
Na mestima niko neće naći
Sva tvoja osećanja tako duboko unutra (duboko unutra)
Tada sam shvatila
Da je večnost bila u tvojim očima
Tog trenutka kada sam te videla kako plačeš
Trenutka kada sam te videla kako plačeš
Bilo je kasno u septembru
A videla sam i ranije ( a ti si bio)
Uvek si bio onaj "hladan"
Ali nikada nisam bila toliko sigurna
Bio si sasvim sam
Gledao si u mračno sivo nebo
Ja sam se promenila
Na mestima niko neće naći
Sva tvoja osećanja tako duboko unutra (duboko unutra)
Tada sam shvatila
Da je večnost bila u tvojim očima
Tog trenutka kada sam te videla kako plačeš
Trenutka kada sam te videla kako plačeš
Želela sam te držim
Želela sam da oteram
Želela sam da te upoznam
Želela sam da ti budem sve,uredu...
Uvek ću se sećati...
Bilo je kasno popodne...
Na mestima na kojim niko neće naći...
Na mestima na kojim niko ne bi našao
Sva tvoja osećanja toliko duboka (duboka)
Tada sam shvatila da je večnost u tvojim očima
Trenutka kada sam te ugledala kako plačeš
Dušo plači!
Trenutka kada sam te ugledala kada plačeš
Oh ne,ne,ne
Mislim da sam te videla kako plačeš
Želela sam da te upoznam!
Želela sam da te držim!
Song details
Translation details
Give a shoutout to anamarija95
Mandy Moore TOP 3
Über den Übersetzer
anamarija95Experte
Beiträge
- 249 Übersetzungen
- 52 Lieder
- 4517 Mal gedankt
- 34 Übersetzungsanfragen erfüllt für 24 Mitglieder
- hat 20 Kommentare hinterlassen
- 10 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSerbisch
FließendEnglisch
AnfängerFranzösisch
13