Album:
The History Mix Volume 1 (1985)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Finnisch
Cry
Itku
Et tiedä miten helpottaa tuskaani
Et tiedä...
Et tiedä miten helpottaa tuskaani
Etkö tiedä mikä ääni se on kultaseni?
Se valuvien kyyneleideni ääni
Vai onko se sade?
Et tiedä...
Et tiedä miten pelata peliä
Ja petkutat, valehtelet
Saat minut itkun partaalle
Saat minut itkun partaalle
Itkun...
Saat minut itkun partaalle!
Et tiedä miten helpottaa tuskaani, et tiedä
Et tiedä miten helpottaa tuskaani
Etkö kuule kenenkään itkevien ääniä?
Se on meidän kuolemaa tekevän rakkautemme ääni
Tässä tulee sade
Et tiedä miten pelata peliä
Ja petkutat, valehtelet
Et edes tiedä miten sanoa hyvästejä
Saat minut itkun partaalle
Et tiedä...
Et edes tiedä miten sanoa hyvästejä
Saat minut itkun partaalle!
Et edes tiedä miten sanoa hyvästejä
Saat minut itkun partaalle!
Itkun...
Itkun...
Itkun...
Itkun...!
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
Joshua Brunken hinzugefügt.
Joshua Brunken hinzugefügt.
Give a shoutout to Peter Lehtinen
Kommentare des Autors:
Copyright © Peter Lehtinen
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved.
Help to translate
Godley & Creme TOP 3
Über den Übersetzer
Peter LehtinenExperte
Beiträge
- 289 Übersetzungen
- 12 Lieder
- 1050 Mal gedankt
- 285 Übersetzungsanfragen erfüllt für 123 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 3 Idiome hinzugefügt
- hat 8 Idiome erklärt
- hat 83 Kommentare hinterlassen
- 3 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFinnisch
FließendEnglisch, Finnisch
AnfängerSpanisch
1