Album:
715 (2017)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Griechisch
Copycat
Αντιγραφέα
Πες, "Γειά σου,
ποιος είσαι;"
Και θα ξεκινήσουμε
από την αρχή
"Πρέπει να φύγω,
τα λέμε σύντομα!"
Μέρα με την μέρα
ξεθωριάζω
Τα πηγαίνουμε μια χαρά
Λέω ό,τι σου αρέσει να ακούς
"Είναι αστείο πόσο πολύ
νοιώθω σαν να κοιτάω σε έναν καθρέφτη"
Θα γίνω αυτό που σου αρέσει
Αυτό ήθελες,
έτσι;!
Να θυσιάσω όσα ξέρω
Θα μάθω στον εαυτό μου να ξεχνά
Αντίγραψ'το, αντιγραφέα
Αντίγραψ'το αντιγραφέα
Πες "Γειά σου,
τι παίζει με σενα;"
Ξεκινώ να
μιλώ όπως εσύ
Πάμε
Θα φύγω σύντομα
Μέρα με την μέρα,
όλα έχουν αλλάξει
Απομακρυνθήκαμε όλον αυτόν τον καιρό
Δεν μπορώ να καταλάβω το γιατί
"Είναι αστείο το πόσο πολύ θα 'θελα να σε δω να κλαις."
Δεν μπορώ να θυμηθώ...
Ποια είμαι...
Όλα είναι θολά...
Κυρίευσε με...
Θα γίνω αυτό που σ'αρεσει
Αυτό ήθελες,
έτσι;!
Να θυσιάσω όσα ξέρω
Έμαθα στον εαυτό μου να ξεχνά
Αντίγραψ'το, αντιγραφέα
Αντίγραψ'το, αντιγραφέα
Αντίγραψ'το, αντιγραφέα
Αντίγραψ'το, αντιγραφέα
Δεν μπορώ να θυμηθώ
Ποια είμαι
Όλα είναι θολά
Κυρίευσε με
Θα γίνω αυτό που σου αρέσει
Αυτό ήθελες,
έτσι;
Να θυσιάσω όσα ξέρω
Θα μάθω στον εαυτό μου να ξεχνά
(Ωωω...)
Αντίγραψ'το, αντιγραφέα
(Ωωω...)
Αντίγραψ'το, αντιγραφέα
(Ωωω...)
Αντίγραψ'το, αντιγραφέα
(Ωωω...)
Αντίγραψ'το, αντιγραφέα
(Ωωω...)
- 1. female gender is used when translating who, given that the subject is gumi, a female vocaloid.
Song details
Translation details
tatinkatin
submitted on 12 Aug 2023 - 21:05
Give a shoutout to tatinkatin
