Album:
"The Veronicas" (2014)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Ungarisch
Cold
Hideg
Mert itt haldoklom
hazudtál, hogy te és én mindörökké de most itt reszetek az éjszakában
És itt haldoklom, és sírok miattad, és emlékezem, de reszketek, olyan...
Itt kell ülnöm
és elfogadni, ahogy megígéred, hogy én vagyok az egyetlen, akit soha nem hagynál el
Nem hiszem el, hogy bedőltem a szövegednek!
Jobban érzed magad, ha miattad kevesebbnek érzem magam, mint ami vagyok?
Ettől erősnek érzed magad? Mintha nagyobb férfi lennél?
Mit tettem, hogy ezt érdemlem? Kizársz.
Túlságosan szerettelek? Erről van szó?
Minden reggel megköszöntem Istennek, hogy az életem része vagy, de most a felejtésért imádkozom, és tudod miért...
Mert itt haldoklom
hazudtál, hogy te és én mindörökké de most itt reszetek az éjszakában
És itt haldoklom, és sírok miattad, és emlékezem, de reszketek, olyan...
Hideg vagy
Hideg
Hideg
És ha hazudni akarsz, legalább légy férfi és mondd a szemembe
Így láthatod, ahogy a könnyeim a földre hullanak, miközben szétesek
Azon tűnődöm miért, mért sírtam valaha is
Keresztülmentem érted a poklon, cseszd meg, gyűlöllek! Szeretlek, szükségem van rád!
Futni akarok, futni akarok
El akarok futni, de nem akarok elfutni, ha nem találsz meg
Szóval eljátszhatjuk, hogy csak barátok vagyunk, igaz? Eljátszuk a végsőkig.
Mert itt haldoklom
hazudtál, hogy te és én mindörökké de most itt reszetek az éjszakában
És itt haldoklom, és sírok miattad, és emlékezem, de reszketek, olyan...
Hideg vagy
Hideg
Hideg
Mert itt haldoklom
hazudtál, hogy te és én mindörökké de most itt reszetek az éjszakában
És itt haldoklom, és sírok miattad, és emlékezem, de reszketek, olyan...
Hideg vagy
Hideg
Hideg vagy, de most itt reszketek az éjszakában
Song details
Translation details
Amennyiben hasznosnak találtad a fordításom, kérlek, nyomj egy köszönömöt!