Album:
Subliminal
Originaltext
Französisch
Übersetzung
Türkisch
Changer
Değişmek
[1.Kıta]
Arkadaşım, geleceğim…
Hayatım benim, affet beni
Hüzünle dolu
Boş boş bakan bu yüz
Pek çok defa sana yalan söylemek zorunda kaldım
Ya da kendimi başka bir kılığa soktum
Söylediğimle yaptığım arasında kilometrelerce mesafe var
Nihayet küçük aktörlük oyunumu gördün
[Nakarat]
Ama izin ver bana, her şeyi açıklayabilirim
Defalarca, anlamadığım şeyler yapıyorum
Gece vakti derin derin düşünmeme yardım ediyor
İşte o anlarda kendi kendime diyorum ki : değişeceğim
Değişeceğim
[ 2.kıta ]
Sıkıntılarım, isteklerim
Arzularım, zevklerim
Aile hayatımın önüne geçti
Ben bundan dönene kadar
Para başkasının kalbini mahvediyor
Dostu düşmandan ayıramıyorum
Ne kötü, onların imparatorluklarını istemiyorum
Bir fare deliğinde senin gülümseyişini tercih ediyorum
[ Nakarat ]
Ama izin ver bana, her şeyi açıklayabilirim
Defalarca, anlamadığım şeyler yapıyorum
Gece vakti derin derin düşünmeme yardım ediyor
İşte o anlarda kendi kendime diyorum ki : değişeceğim
Değişeceğim
[ 3.kıta ]
Karanlıkta oturdum
Hatalarımı saymakla meşgulüm
Koridorun en uzak köşesinde
Umudun en küçük parçasına takıldım
Karanlıkta oturdum
Hatalarımı saymakla meşgulüm
Koridorun en uzak köşesinde
Umudun en küçük parçasına takıldım
[ Nakarat ]
Ama izin ver bana, her şeyi açıklayabilirim
Defalarca, anlamadığım şeyler yapıyorum
Gece vakti derin derin düşünmeme yardım ediyor
İşte o anlarda kendi kendime diyorum ki : değişeceğim
Değişeceğim
Song details
Translation details
Devrim
Gims TOP 3
Über den Übersetzer
ahmet kadıGuru
Beiträge
- 978 Übersetzungen
- 9 Transliterationen
- 440 Lieder
- 7651 Mal gedankt
- 527 Übersetzungsanfragen erfüllt für 275 Mitglieder
- hat 167 Lieder transkribiert
- hat 19 Idiome hinzugefügt
- hat 22 Idiome erklärt
- hat 522 Kommentare hinterlassen
- 68 Künstler hinzugefügt
MutterspracheTürkisch
FließendFranzösisch
FortgeschrittenEnglisch
1
Ahmet KADI