Album:
Thriller - Reissue (2001)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Russisch
Carousel
Карусель
Она из мира
Попкорна и конфет,
Где можно покататься на пони за десятку,1
Где дети смеются.
А я из мира
Разочарований и путаницы,
Но я хочу, чтобы она была моей.
Я заговорил с ней,
Но она не остановилась
И исчезла в толпе, о-о.
Я отдал своё сердце
На карусели
Девушке из цирка,
Которая разбила моё сердце.
Я отдал своё сердце
На карусели
Девушке из цирка,
Которая убежала прочь.
Я был шутом,
А она была танцовщицей.
Мы оба знали, что у нас ничего не получится,
Но мы рискнули и дали друг другу шанс.
Единственное, что я не могу вспомнить,
Была ли эта девушка реальна
Или это было мое воображение?
Я все ещё помню
Все те лица
И теперь всё, что у меня есть, - это воспоминания.
Я отдал своё сердце
На карусели
Девушке из цирка,
Которая разбила моё сердце.
Я отдал своё сердце
На карусели
Девушке из цирка,
Которая убежала прочь.
Два разных человека
Полюбили друг друга на миг,
Чтобы увидеть, что цирк пришел сегодня.
Иногда я слышу каллиопу2
И тогда слышу, как она зовёт меня.
Разве ты не знаешь?
Я отдал своё сердце
На карусели
Девушке из цирка,
Которая разбила моё сердце.
Я отдал своё сердце
На карусели
Девушке из цирка,
Которая убежала прочь.
Я отдал своё сердце (я потерял своё сердце).
Я потерял (на карусели),
Я потерял свою девушку (девушке из цирка),
Которая разбила моё сердце.
(Я потерял своё сердце) я потерял своё сердце.
(На карусели) я потерял мою девушку (девушке из цирка),
Которая убежала прочь.
Я потерял (я потерял своё сердце),
Я потерял свою девушку (на карусели).
О, о, потерял, о, потерял (девушке из цирка).
Я потерял,
Я отдал своё сердце (я потерял своё сердце),
Я потерял (на карусели),
Я потерял свою девушку (девушке из цирка).
Song details
Translation details
Alldocube
submitted on 1 Dez 2022 - 17:00
Give a shoutout to Alldocube
Michael Jackson TOP 3
Über den Übersetzer
AlldocubeMeister
Beiträge
- 501 Übersetzungen
- 84 Lieder
- 1 Sammlung
- 296 Mal gedankt
- 45 Übersetzungsanfragen erfüllt für 27 Mitglieder
- hat 6 Idiome hinzugefügt
- hat 12 Idiome erklärt
- hat 50 Kommentare hinterlassen
- 2 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRussisch
FortgeschrittenEnglisch
MittelstufeFranzösisch, Italienisch, Spanisch
AnfängerDeutsch
