Album:
Romantique
Originaltext
Englisch, Japanisch
Übersetzung
Transliteration
CARNAVAL
祭り上げる familiar angel
ただ無口な mob-bish vulgus
空を駆けて
海を流れ
砂漠 揺られ
たどりつく CARNAVAL
肌につけるかおりは musk rose
髪に飾る 羽には peacock
ここにはない
-ists, -isms
ひと夜だけの夢
ただの CARNAVAL
招かれざる客には Formalist
扉に鍵をかけた Pessimist
汗を流し
踊り続け
酒を煽り
それだけの CARNAVAL
CARNAVAL
CARNAVAL
CARNAVAL
CARNAVAL
Matsuriageru familiar angel
Tada mukuchi na mob-bish vulgus
Sora o kakete
Umi o nagare
Sabaku yurare
Tadoritsuku CARNAVAL
Hada ni tsukeru kaori wa musk rose
Kami ni kazaru hane ni wa peacock
Koko ni wa nai
-ists, -isms
Hito ya dake no
Yume tada no CARNAVAL
Manekarezaru kyaku ni wa Formalist
Tobira ni kagi o kake ta Pessimist
Ase o nagashi
Odoritsuzuke
Sake o aori
Sore dake no CARNAVAL
CARNAVAL
CARNAVAL
CARNAVAL
Song details
Translation details
ratchetchan
submitted on 31 Aug 2021 - 12:37
Give a shoutout to ratchetchan
Taeko Ōnuki TOP 3
Über den Übersetzer
ratchetchanMitglied
Beiträge
- 10 Übersetzungen
- 127 Transliterationen
- 116 Lieder
- 1217 Mal gedankt
- hat 22 Kommentare hinterlassen
- hat 5 Anmerkungen hinzugefügt
- 1 Untertitel hinzugefügt
- 1 Künstler hinzugefügt
