Originaltext
Aserbaidschanisch
Übersetzung
Englisch
Can
Sweetheart
I saw you, i was enraptured,
I fell for your eyes.
I saw you, i was enraptured,
I fell for your eyes.
Call me at any moment,
Everytime i say "my sweetheart".
Call me at any moment,
Everytime i say "my sweetheart".
Sweetheart, my sweetheart, say sweetheart, heart stealer
Sweetheart, my sweetheart, say sweetheart, my heart is admirer of you
Sweetheart, my sweetheart, say sweetheart, heart stealer
Sweetheart, my sweetheart, say sweetheart, my heart is sacrificed for you
You have a special place in my heart,
The life is beautiful with you.
You have a special place in my heart,
The life is beautiful with you.
Your smile is quite different,
It stole my heart away.
Your smile is quite different,
It stole my heart away.
Sweetheart, my sweetheart, say sweetheart, heart stealer
Sweetheart, my sweetheart, say sweetheart, my heart is admirer of you
Sweetheart, my sweetheart, say sweetheart, heart stealer
Sweetheart, my sweetheart, say sweetheart, my heart is sacrificed for you
(Muğam*)
I call you sweetheart, call me sweetheart
Heart... Heart...
My sweatheart
Sweetheart, my sweetheart, say sweetheart, heart stealer
Sweetheart, my sweetheart, say sweetheart, my heart is admirer of you
Sweetheart, my sweetheart, say sweetheart, heart stealer
Sweetheart, my sweetheart, say sweetheart, my heart is sacrificed for you
My sweatheart
Sweetheart
Sacrificed for you
Sweetheart, my sweetheart, say sweetheart, heart stealer
Sweetheart, my sweetheart, say sweetheart, my heart is sacrificed for you
Song details
Translation details
Give a shoutout to thesecaat
Kommentare des Autors:
*A kind of traditional Azerbaijani music
Sabina Babayeva TOP 3
Über den Übersetzer
thesecaatSenior-Mitglied
Beiträge
- 63 Übersetzungen
- 17 Transliterationen
- 43 Lieder
- 466 Mal gedankt
- 8 Übersetzungsanfragen erfüllt für 6 Mitglieder
- hat 2 Lieder transkribiert
- hat 48 Kommentare hinterlassen
- 6 Künstler hinzugefügt
MutterspracheTürkisch (anatolische Dialekte)
FließendTürkisch
FortgeschrittenEnglisch
MittelstufeUngarisch
AnfängerGriechisch, Persisch, Spanisch
3