Album:
Podré tornar enrere: El tribut a Sopa de Cabra (2006)
Originaltext
Katalanisch
Übersetzung
Englisch
Camins
Paths
Paths, that now vanish.
Paths, we have to take alone.
Paths, close to the stars.
Paths, that are not there anymore.
We left everything, the heart alight in the world
Around death's walls, on the skin
They were two fire birds sowing storms
Now they are two sons of this desert sun.
It's never too late to start again,
To go out and look for your treasure.
Paths, dreams and promises,
Paths, they are already new.
It's not so simple to know where you should leave for
Just follow your heart
It's never too late to start again,
To go out and look for your treasure.
Paths, that now vanish.
Paths, we have to take alone.
Paths, close to the stars.
Paths, that are not there anymore.
Song details
Translation details
Give a shoutout to jaimepapier
Kommentare des Autors:
Thanks to sacdegemecs for original translation
Über den Übersetzer
jaimepapierExperte
Beiträge
- 193 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 198 Lieder
- 1056 Mal gedankt
- 10 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder
- hat 3 Idiome hinzugefügt
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 252 Kommentare hinterlassen
- 5 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
AnfängerFranzösisch, Spanisch
2
