Album:
dew
Originaltext
Japanisch
Übersetzung
Transliteration
Burn In The Wind
長い並木道 懐かしい香り
思い出す あの日 初めて話した
君はどうしてるだろう
変わらずに 笑ってるかな
側にいすぎたね 甘えてばかりで
今はわかるのに 自分の心も
もっと ちゃんと言葉で言えてたら
素直なら Ah
Let it burn 流してみる
過去の傷や痛み
風に乗せて 空へ
Burn in the wind
Let it burn 少しずつ
優しさに変わるの
風に乗せて 空へ
Burn in the wind
次に進むためにも
誰かが言ってた「生きればそれぞれ
後悔する事も少しはあるよ」と
時が経って逢えるなら
伝えたい アリガトウ、だけ
Let it burn あの頃まだ
幼過ぎたんだね
全て溶かしてみる
Burn in the wind
Let it burn 明日はまた
新しい自分で
おもいきり笑いたい
Burn in the wind
季節は巡り続ける
Oh, burn into the wind
Let it burn 少しずつ
優しさに変わるの
風に乗せて 空へ
Burn in the wind
Burn In The Wind
nagai namikimichi natsukashii kaori
omoidasu ano hi hajimete hanashita
kimi wa doushiteru darou
kawarazu ni waratteru kana
soba ni isugita ne amaete bakari de
ima wa wakaru no ni jibun no kokoro mo
motto chanto kotoba de ietetara
sunao nara Ah
Let it burn nagashite miru
kako no kizu ya itami
kaze ni nosete sora e
Burn in the wind
Let it burn sukoshizutsu
yasashisa ni kawaru no
kaze ni nosete sora e
Burn in the wind
tsugi ni susumu tame ni mo
dareka ga itteta 'ikireba sorezore
koukai suru koto mo sukoshi wa aru yo' to
toki ga tatte aeru nara
tsutaetai arigatou, dake
Let it burn ano koro mada
osanasugitanda ne
subete tokashite miru
Burn in the wind
Let it burn ashita wa mata
atarashii jibun de
omoikiri waraitai
Burn in the wind
kisetsu wa meguri tsudzukeru
Oh, burn into the wind
Let it burn sukoshizutsu
yasashisa ni kawaru no
kaze ni nosete sora e
Burn in the wind
Song details
Translation details
youturnitintolight
submitted on 26 Jan 2022 - 12:08
Give a shoutout to youturnitintolight
Über den Übersetzer
youturnitintolightSuper-Mitglied
Beiträge
- 132 Übersetzungen
- 99 Transliterationen
- 111 Lieder
- 583 Mal gedankt
- 2 Übersetzungsanfragen erfüllt für 2 Mitglieder
- 1 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
MittelstufeJapanisch
